Magie a tajemství v Tibetu

Recenze čtenářů

Kniha představuje fascinující vyprávění Alexandry David-Neelové o jejích zážitcích a zkušenostech s tibetskou mystikou, kulturou a buddhismem. Přestože nabízí cenný obsah, zejména pro zájemce o tibetskou spiritualitu, je v některých formátech poznamenána značnými edičními problémy.

⬤ Fascinující vyprávění o tibetské mystice a kultuře z první ruky.
⬤ Dobře napsané a odborně přeložené.
⬤ Cenné pro čtenáře se zájmem o buddhismus a historii Tibetu.
⬤ Nabízí zasvěcený pohled na tibetskou duchovní politiku z pohledu člověka zvenčí.
⬤ Poutavý dobrodružný příběh pozoruhodného autora.

⬤ Špatná redakce, zejména ve verzi pro Kindle, s pravopisnými chybami a problémy s formátováním.
⬤ Nedostatečná soudržnost a struktura vyprávění.
⬤ Některé nepřesnosti v terminologii tibetského buddhismu.
⬤ Malé písmo ve fyzických kopiích, které může být pro některé čtenáře špatně čitelné.

(na základě 60 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Magic and Mystery in Tibet

Obsah knihy:

Alexandra Davidová-Neelová se narodila v roce 1868 ve vážené francouzské rodině a stala se nejvýznamnější spisovatelkou dvacátého století. Davidová-Neelová studovala na Sorbonně v době, kdy ženy nesměly formálně studovat, a po zhlédnutí sochy Buddhy v Guimetově muzeu konvertovala k buddhismu. V roce 1911 se vydala sama podruhé na cestu po Indii a v roce 1914 se na dva roky uchýlila do ústraní v himálajské jeskyni, kde intenzivně studovala tajemství tibetského buddhismu i mystické legendy, které buddhistické mnichy obklopovaly. Od roku 1918 strávila tři roky v buddhistickém klášteře překládáním textů do francouzštiny a angličtiny. V roce 1924 odcestovala do zakázaného města Lhasy a po návratu do Francie v roce 1927 začala psát a zaznamenávat své nevšední zážitky. Zemřela v roce 1969 ve věku 101 let, stále cestovala a byla inspirací pro generaci, k níž patřili Jack Kerouac a Allen Ginsberg. Magie a tajemství v Tibetu se stejně jako Sedm pilířů moudrosti pokouší přenést starověkou moudrost do moderní doby. David-Neel zaznamenává zdánlivě magické výkony buddhistických mnichů: telepatii, dýchání tumo (umění vytvářet tělesné teplo, aby se člověk zahřál v mrazu), schopnost běžet několik dní v kuse, schopnost vzdorovat gravitaci a schopnost stát se neviditelným.

Jako dítě chtěla David-Neel hledat neznámé a v dospělosti se vydala za hranice západního světa a do oblastí, které západní věda nevysvětluje. Žádný jiný západní spisovatel nebyl tak ponořen do tibetské kultury a buddhismu a jen málokterá jiná kniha uchvacuje čtenáře již sedmdesát let.

Hledačka, dobrodruh, poutnice a vědkyně Davidová-Neelová byla první Evropankou, která prozkoumala kdysi zakázané město Lhasu. Tyto paměti přinášejí objektivní popis nadpřirozených jevů, jichž byla svědkem ve 20. letech 20. století mezi tibetskými mystiky a poustevníky - včetně levitace, telepatie a schopnosti chodit po vodě.