Mafie v srdci: Básně:

Původní název:

The Mob within the Heart: Poems

Obsah knihy:

Kniha Ricka Benjamina The Mob Within the Heart je pandemickým básnickým svědectvím o nemoci a ztrátě, o poškozování více než lidského světa, o kulturních, rodinných a politických konfliktech a o hluboké, trvalé a trvalé lásce - k lidem, planetě a všemu, co se na ní nachází.

V této knize se to vše odehrává současně: Covid a Black Lives Matter chválí všechen vnímající život a zároveň svědčí o škodách, které již napáchala zlomu odporující vzájemná propojenost mezi blízkými a dalšími "rodinami" (biologickými, vyvolenými, zpackanými a vytvořenými). Benjaminovo dílo je sérií snímků, které se odehrávají najednou, závazkem trénovat pozornost co nejvíce různými směry v tomto konkrétním okamžiku.

Jak říká Dickinsonová ve své vlastní básni, je to přeplněné srdce, ale s tepem, kterého se žádné zákony nemohou dotknout, a nakonec žádá prostě jen to nejlepší z nás, nebo přinejmenším mnohem víc.