Hodnocení:
Recenze maďarsko-českého slovníku a frázové knihy jsou smíšené, uživatelé oceňují jeho přenosnost a užitečnost pro základní komunikaci v Maďarsku, ale vyjadřují nespokojenost s omezenou slovní zásobou, chybějícím správným vedením výslovnosti a technickými nedostatky verze pro Kindle. Mnozí jej považují spíše za frázový slovník než za komplexní slovník, který nemusí vyhovovat potřebám uživatelů očekávajících podrobnější překlady.
Klady:⬤ Přenosný a kompaktní, takže se snadno přenáší.
⬤ Užitečný pro základní komunikaci a cestovní fráze.
⬤ Obecně dobrý stav při příchodu.
⬤ Cenově dostupný, zejména při nákupu jako použitý.
⬤ Uživatelé ji považovali za užitečnou pro objednávání jídla a navigaci v Maďarsku.
⬤ Omezená slovní zásoba
⬤ mnoho uživatelů očekávalo obsáhlejší slovník.
⬤ Nelze vyhledávat na Kindle
⬤ technická omezení některé uživatele frustrovala.
⬤ Chybějící pokyny k výslovnosti maďarských slov
⬤ obtížné pro začátečníky.
⬤ Některé nepřesnosti a chyby, na které upozornili uživatelé.
⬤ Jiní doporučují používat raději online nástroje, jako je Překladač Google.
(na základě 24 hodnocení čtenářů)
Hungarian-English/English-Hungarian Dictionary & Phrasebook Hungarian-English/English-Hungarian Dictionary & Phrasebook
Maďarsky mluví přibližně deset milionů lidí v Maďarsku a další tři miliony lidí ve východní Evropě, Spojených státech a jinde ve světě.
Maďarsko, a zejména Budapešť, se rychle stává jedním z nejoblíbenějších cílů cestovatelů. Tento slovník a frázový průvodce nabízí základní slovní zásobu, kterou budou anglicky mluvící lidé potřebovat při návštěvě některých z 1000 maďarských horkých pramenů a 1500 hradů.
Fráze jsou doplněny praktickými informacemi pro cestovatele. Obsahuje 4500 hesel, průvodce základní gramatikou a výslovností a základní fráze a výrazy.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)