Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Louisy Youngové „Má drahá, chtěla jsem ti to říct“ je velmi oceňována pro svůj krásný rukopis a přesvědčivé líčení první světové války a jejího dopadu na vojáky i jejich blízké. Recenzenti oceňují dobře propracované postavy a emocionální hloubku příběhu, přičemž mnozí vyjadřují vztah k postavám, který přetrvává ještě dlouho po dočtení knihy. Někteří čtenáři však zaznamenali slabiny knihy, zejména pokud jde o její název, tempo v některých částech a historické nepřesnosti.
Klady:Krásně napsané. Přesvědčivé a dobře propracované postavy. Poutavé líčení hrůz první světové války. Emocionální hloubka, která ve čtenářích rezonuje. Bezproblémové propojení historických souvislostí a osobních příběhů. Strhující vyprávění, které čtenáře nutí chtít víc.
Zápory:Těžkopádný název, který neodpovídá obsahu knihy. Určité problémy s tempem v polovině knihy, které způsobují, že kniha působí rozvláčně. Předvídatelný konec, který někteří považují za neuspokojivý. Několik historických nepřesností, na které čtenáři upozornili.
(na základě 437 hodnocení čtenářů)
Původní název:
My Dear I Wanted to Tell You
Obsah knihy:
"Jedna z těch knih, které vás neopustí a pravděpodobně nikdy neopustí." --Jacqueline Winspearová, autorka bestsellerů New York Times o Maisie Dobbsové
Nápor první světové války nenávratně proplétá životy dvou mladých párů v epickém příběhu Louisy Youngové o lásce uprostřed chaosu. Dojemný román Youngové o třídních bojích, milostných vztazích mezi hvězdami a ponuré realitě bitevního pole je ideální pro čtenáře knih Pokání, Mapování lásky a smrti a Guernseyská literární a bramborová společnost.
V osmnácti letech si dělník Riley Purefoy a "nóbl" Nadine Waveneyová slíbili budoucnost, ale když v Evropě vypukne válka, vše, co považují za pravdu, je zpochybněno. Riley je vyslán do zákopů a v boji o přežití naváže přátelské pouto se svým charismatickým velitelem Peterem Lockem. Je to však Lockeova žena Julia, kdo se musí vyrovnat s manželovou proměnou ve vzdálený stín muže, kterého kdysi znala. Mezitím je pouto Nadine a Rileyho rovněž podrobeno zkoušce v podobě strašlivého zranění a následné nedokonalé rehabilitace, neboť oba páry se snaží přečkat válečnou bouři, která zuří kolem nich.
Tento emocionálně bohatý a sugestivní román, pohybující se mezi Ypres, Londýnem a Paříží, je jak silným zkoumáním trvalých dopadů války na ty, kteří bojují - i na ty, kteří nebojují -, tak dojemným svědectvím o trvalé síle lásky.
