Má Antonie

Recenze čtenářů

Recenze románu „Moje Antonie“ od Willy Catherové vyzdvihují silné téma přátelství, nostalgie a zkušenosti přistěhovalců na venkově v Nebrasce na konci 19. století. Vyprávění podané očima Jima Burdena ukazuje bohaté popisy krajiny a vývoj postav, zejména se zaměřením na Antonii. Zatímco čtenáři oceňují hloubku a krásu příběhu, někteří vyjadřují zklamání z tempa a zaměření na Jimův pohled, zejména v pozdějších částech knihy. Objevují se také zmínky o různých vydáních, přičemž některá jsou špatně přeložená nebo špatně odvyprávěná.

⬤ Nádherně napsaná kniha s poutavými popisy krajiny Nebrasky
⬤ dobře propracované postavy, zejména Antonie
⬤ silné téma přátelství a společenství
⬤ nostalgie po dětství a pionýrském životě
⬤ jedinečný hlas Catherové zachycující zkušenosti přistěhovalců.

⬤ Některým čtenářům připadalo tempo pomalé a poslední třetina knihy méně poutavá
⬤ vypravěč Jim je ve srovnání s Antonií vnímán jako nudný
⬤ některá vydání měla špatný překlad nebo problematické vyprávění
⬤ sentimentalita ve vyprávění nemusí rezonovat se všemi čtenáři.

(na základě 1460 hodnocení čtenářů)

Původní název:

My Antonia

Obsah knihy:

Kniha "Moje Antonie" byla poprvé vydána v roce 1918. Byl to čtvrtý román Willy Catherové a její první uznávané mistrovské dílo.

Kniha sleduje paralelní příběhy Antonie Shimerdasové, české přistěhovalkyně, a sirotka Jima Burdena, sleduje jejich životy od dětství až po střední věk a umožňuje autorce odhalit slávu i útrapy farmářského života na rozlehlých amerických pláních, od radostí časného jarního dne až po tragédii sebevraždy. Literární esejista H. L.

Mencken považoval Catherovou za mimořádnou spisovatelku: "Moje Antonie" je nejlepší beletristické dílo, jaké kdy v Americe napsala žena... Neznám žádný román, který by vzdálené záhyby západních farem vykreslil tak reálně..." Toto hodnocení je stejně platné dnes jako v roce 1920, kdy bylo napsáno poprvé.