Lynch: Tichomořské jazyky: An Intro

Recenze čtenářů

Kniha poskytuje rozsáhlý přehled polynéských, austronéských a papuánských jazyků a kombinuje přístupné úvody, množství srovnávacích lingvistických dat a diskuse o kulturních aspektech a používání jazyka. Přestože je kniha chválena pro svou čtivost a hloubku informací, někteří čtenáři upozorňují na nedostatek podrobností v některých jazykových oblastech, zejména pokud jde o složité struktury.

⬤ Neuvěřitelně přístupný a srozumitelný
⬤ komplexní přehled jazyků
⬤ bohatý na informace
⬤ vhodný pro čtenáře s minimálním jazykovým vzděláním
⬤ zahrnuje historický kontext a kulturní užití jazyka
⬤ zabývá se pidžinem a jazykovými změnami.

⬤ Poněkud postrádá podrobnosti v konkrétních jazykových oblastech
⬤ možná se příliš zaměřuje na současné užívání jazyka než na strukturní aspekty
⬤ některé gramatické a fonologické body jsou pokryty nedostatečně.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Lynch: Pacific Languages: An Intro

Obsah knihy:

Téměř čtvrtina světových jazyků se používá (nebo používala) v Tichomoří, což z něj činí jazykově nejsložitější oblast na světě. Ačkoli byla vydána řada odborných knih o skupinách tichomořských nebo australských jazyků a k dispozici jsou popisy jednotlivých jazyků, dosud neexistovala jediná kniha, která by se pokusila o široký regionální záběr pro širokou veřejnost. Kniha Jazyky Tichomoří seznamuje čtenáře s gramatickými rysy oceánských, papuánských a australských jazyků a se sémantickou strukturou těchto jazyků. Čtenářům bez formálního lingvistického vzdělání je určen stručný úvod do deskriptivní lingvistiky.

Kromě popisu struktury tichomořských jazyků je tento svazek zasazuje do historického a geografického kontextu, zabývá se jazykovými doklady o osídlení Tichomoří a spekuluje o příčinách vzniku mnoha jazyků v regionu. Značnou pozornost věnuje vlivu kontaktů mezi mluvčími různých jazyků a vývoji pidžinů a kreolských jazyků v Tichomoří. Odborný jazyk je v celé knize omezen na minimum, aniž by docházelo k přílišnému zjednodušování pojmů a problémů. Slovníček odborných termínů, mapy a diagramy pomáhají identifikovat jazyk geograficky nebo geneticky; seznamy literatury a jazykový rejstřík vedou badatele, který se zajímá o určitý jazyk nebo skupinu, k dalším zdrojům informací.

Konečně je zde jasný a přehledný přehled tichomořských jazyků pro lingvisty a všechny, kdo se zajímají o historii a sociologii Tichomoří.