Hodnocení:
Kniha obsahuje nestandardní pravopis uzbeckého a tádžického jazyka, který se odchyluje od oficiálních norem, což způsobuje zmatek u studentů. Pro neznalé jazyka to představuje problém v důslednosti a porozumění.
Klady:Tádžická část je plně v latince, což může pomoci při mluvení.
Zápory:Uzbecká část používá nestandardní pravopis, který není v souladu s pravopisem přijatým uzbeckou vládou, což vede ke zmatkům. Nejednotná reprezentace hlásek může začátečníkům ztěžovat porozumění a přítomnost cyrilice i latinky komplikuje učení.
(na základě 1 hodnocení čtenářů)
Lonely Planet Central Asia Phrasebook & Dictionary 3
Lonely Planet's Central Asia Phrasebook & Dictionaryje váš praktický pas pro kulturně obohacující cesty s nejdůležitějšími a nejužitečnějšími frázemi a slovní zásobou pro všechny vaše cestovní potřeby. Prolomte ledy místními pozdravy, pronikněte do jazyků Hedvábné stezky a s jistotou si objednejte kulinářské speciality - to vše s vaším spolehlivým společníkem na cestách. S jazykovými nástroji v zadní kapse se dostanete skutečně do centra dění, ať už se vydáte kamkoli, takže se na cestu vydejte hned!
Získejte více ze své cesty díky snadno dostupným frázím pro každou cestovní situaci!
⬤ Objednávejte s jistotou, vysvětlujte potravinové alergie a zkoušejte nová jídla s dekodérem jídelních lístků.
⬤ Ušetřete čas a problémy s důležitými frázemi na dosah ruky.
⬤ Nikdy se nezaseknete na slovíčkách s obousměrným slovníkem s 3500 slovy a rychlými odkazy.
⬤ Buďte připraveni na běžné i nouzové situace na cestách díky praktickým frázím a terminologii.
⬤ Seznamte se s přáteli pomocí konverzačních frází.
⬤ Vyjádřete se k věci pomocí snadno použitelných průvodců výslovností.
Uvnitř Lonely Planet's Central Asia Phrasebook & Dictionary :
⬤ Fráze, které se naučíte, než vyrazíte.
⬤ Jak začít větu.
⬤ Mluvte jako místní.
⬤ Poslouchejte - fráze, které můžete slyšet.
⬤ Vyhledejte - fráze, které můžete vidět na značkách.
⬤ Zkratky - snadno zapamatovatelné alternativy celých frází.
⬤ Q&A - navrhované odpovědi na položené otázky.
⬤ Obálky
⬤ Základy - čas, data, čísla, částky, výslovnost, tipy pro čtení, gramatická pravidla.
⬤ Praktické - cestování s dětmi, handicapovaní cestovatelé, senioři, památky, obchod, bankovnictví, pošta, internet, telefony, opravy, nakupování, smlouvání, ubytování, směrování, přechod hranic, doprava.
⬤ Společenské - setkávání s lidmi, zájmy, pocity, názory, vycházky, romantika, kultura, aktivity, počasí.
⬤ Bezpečné cestování -nouzové situace, policie, lékař, lékárník, zubař, příznaky, stavy.
⬤ Jídlo - objednávání, na trhu, v baru, pokrmy, přísady.
Perfektní volba:Lonely Planet's Central Asia Phrasebook & Dictionary, náš kapesní komplexní jazykový průvodce, poskytuje jazykovou pomoc na cestách. Skvěle se hodí pro studenty jazyků a cestovatele, kteří chtějí komunikovat s místními obyvateli a ponořit se do místní kultury.
Vyzkoušejte naši mobilní aplikaci Fast Talk Phrasebook pro jazykové potřeby na cestách. ( Dostupné jazyky: Dostupné jazyky: němčina, latinská španělština, středoasijská španělština, francouzština a italština. )