Lo Que Faltaba!

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 3 hlasů.

Obsah knihy:

SHRNUTÍ V ANGLIČTINĚ:

Lo que faltaba! je příběh plný něhy, který učí malé děti, že ke spánku jim stačí pusa na dobrou noc od rodičů.

Je také ideální pro vysvětlení tak složitého tématu, jakým je rodinné usmíření, těm nejmenším.

Je to první noc, kdy jde Tano spát daleko od svých rodičů, kteří odešli do práce. Když dorazí k babičce, uvědomí si Tano, že mu něco chybí, ale neví, co to je. Naštěstí pro Tana je babička moudrá a brzy mu dojde, že to, co mu chybí, jsou polibky rodičů na dobrou noc. A tak vymyslí taktiku: hodí Tanovi do batohu hromadu pusinek, aby je měl, až je bude nejvíc potřebovat.

V noci se Tanovi podaří usnout tak, že obejme svůj batůžek plný pusinek.

KNIHA BYLA PŮVODNĚ NAPSÁNA VE ŠPANĚLŠTINĚ.

RESUMÉ EN ESPAÑOL:

Lo que faltaba! je příběh plný něhy ve španělštině, který učí malé děti, že vše, co potřebují k bezpečnému usnutí, je pusa na dobrou noc od rodičů.

Navíc je ideální pro vysvětlení dětem tak složitého tématu, jako je rodinné usmiřování.

Je to první noc, kdy Tano bude spát mimo dosah rodičů, kteří odjeli do práce. Když dorazí do babiččina domu, Tano si uvědomí, že mu něco chybí, ale neví, co to je. Díky babiččině moudrosti brzy pochopí, že to, co mu chybí, jsou polibky rodičů na dobrou noc. A tak přijdou s nápadem: hodit Tanovi do batohu hromadu pusinek, aby je měl, až je bude nejvíc potřebovat.

V noci se Tanovi podaří usnout tak, že obejme svůj batoh plný pusinek.

PŮVODNĚ NAPSÁNO VE ŠPANĚLŠTINĚ.