Literatura křížových výprav

Původní název:

Literature of the Crusades

Obsah knihy:

Interdisciplinární přístup k pramenům pro naše poznání křížových výprav.

Vzájemný vztah takzvaných „literárních“ a „historických“ pramenů o křížových výpravách a proměnlivost těchto kategorizací jsou ústředním tématem zde shromážděných esejů. Ukazují, co může studium literárních textů přinést pro naše historické poznání křižáckého hnutí, zpochybňují dřívější historiografické předpoklady o známých básních a písních a představují dosud nedostatečně prozkoumané rukopisné prameny, které objasňují bohatou soudobou kompoziční kulturu týkající se problematiky křížových výprav.

Svazek pojednává o široké škále evropských textových reakcí na středověké křižácké hnutí, od plantagenetských a katalánských dvorů po Itálii Karla z Anjou, Kypr a Svatou zemi. Zatím se uvažuje o souvislostech mezi poezií a historií v latinských textech první křížové výpravy, o historickém, kodikologickém a literárním pozadí slavné písně Richarda Lví srdce o zajetí, o zmínkách o křížové výpravě v trubadúrovi Cerverím z Girony, o literární kultuře kolem výprav Karla z Anjou, o využití legendy o Mélusinovi k posílení nároku Lusignanů na Kypr a o vlivu šlechtických kritérií výběru v rukopisných tradicích starofrancouzských křížových písní. Tyto různorodé přístupy sjednocuje zkoumání křižáckých textů jako kulturních artefaktů, které jsou zralé pro srovnání napříč jazykovými a tematickými rozdíly.