Literary Indians: Aesthetics and Encounter in American Literature to 1920
Ačkoli se mezikulturní setkávání často považuje za ekonomickou nebo politickou záležitost, krása, vkus a umělecké umění byly na počátku 19. století v Americe ústředním prvkem kulturní výměny a politického vyjednávání.
Kniha Literární indiáni, která je součástí nové vlny bádání v oblasti raných amerických studií, jež kontextualizuje americké písemnictví v domorodém prostoru, zdůrazňuje význam domorodých estetických praktik pro americkou literární tvorbu. V protikladu k převládajícímu pojetí literárního Indiána jako konstruktu bílé americké literární imaginace Angela Calcaterra odhaluje, jak přesně ovlivňovaly dříve existující a vyvíjející se estetické praktiky původních obyvatel angloamerické psaní.
Domorodá estetika pomohla stanovit hranice a podpořit spojenectví, která tlačila na angloamerické osidlovací praktiky a přispěla k diskurzivním, rozděleným a nedokončeným aspektům amerického písemnictví. Calcaterra se zaměřuje na kmenové dějiny a domorodou uměleckou tvorbu a nachází překvapivé souvislosti a důležité rozdíly mezi domorodou a angloamerickou literární estetikou v nových dějinách raného amerického setkávání, identity, literatury a kultury.
