Literární hispanofobie a hispanofilie ve Velké Británii a v Nízkých zemích (1550-1850)

Původní název:

Literary Hispanophobia and Hispanophilia in Britain and the Low Countries (1550-1850)

Obsah knihy:

Španělsko bylo po staletí plodným místem evropské imaginace a nejčastěji bylo vnímáno v černobílých protikladech - buď jako tyranská a fanatická síla v raném novověku, nebo jako imaginární geografie „romantického“ Španělska v pozdějších staletích. Obraz Španělska, jeho kultury a obyvatel se však nevyvíjel neúprosně od negativního k pozitivnímu.

Od raného novověku reagoval na nejednoznačnou matrici protichůdných hispanofobních a hispanofilních reprezentací. Stejně jako se v devatenáctém století i v době rozkvětu romantismu stále vynořovaly latentní negativní stereotypy, bylo v raném novověku stejně nepopiratelné i uznání Španělska.

V době, kdy bylo Španělsko politickou a vojenskou velmocí, se těšilo také kulturní hegemonii a v jeho literárním zlatém věku vznikala mezinárodně uznávaná mistrovská díla. Kniha Literární hispanofobie a hispanofilie v Británii a Nízkých zemích (1550-1850) zkoumá vleklý zájem o Španělsko a jeho kulturu a odhaluje koexistující dvojznačnost mezi opovržením a fascinací, která charakterizuje západní historické vnímání, zejména v Británii a Nízkých zemích, dvou geografických prostorech se společným pocitem historické provázanosti a překrývající se, někdy komplikovanou, historií se Španělskem.