Literární díla 10 dominikánek

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Literary Works by 10 Dominican Women

Obsah knihy:

Literární díla 10 dominikánských žen jsou ódou a pobídkou k dalšímu poznání těchto úžasných tvůrčích žen. Tato kniha přináší deset transcendentálních dominikánských spisovatelek, které žily nebo žijí mimo Dominikánskou republiku.

Jsou to: Camila Henríquez Ureña, Rhina Espaillat, Mélida García, Osiris Mosquea, Josefina Báez, Aurora Arias, Yrene Santos, Marianela Medrano, Sussy Santana a Rosa Silverio. Kromě poezie, beletrie a mikrofikce obsahuje tato kniha literární texty fiktivního a anekdotického charakteru, které oslavují genialitu spisovatelů, jejich talent nebo zvláštní aspekt jejich života. Pocty, které představují jednotlivé spisovatelky, napsali spisovatelé s vynikající literární kariérou.

Navíc je zde nádherná kresba-pomínka každé dominikánské spisovatelce, kterou vytvořila další talentovaná dominikánská výtvarnice Nathalie Rodríguezová. Je nám ctí, že vám můžeme předložit sbírku textů, které se liší žánry, časovými obdobími, literárními směry, styly, motivacemi a tématy; textů od spisovatelek a pro spisovatelky, které se díky svému talentu, umění, vzdělání, vytrvalosti, síle, lásce a úctě ke psaní staly pilíři našeho literárního kánonu.

Tato kniha vyšla původně ve španělštině pod názvem 10 dominicanas de letras: homenaje & antología (DWA 2019) a dnes vám ji předkládáme v krásném překladu profesorky Kadiri J. Vaquer Fenándezové.