Lidové pohádky pobřežních Sališů

Recenze čtenářů

Kniha je oceňována pro svůj historický význam a autentické ztvárnění domorodých lidových příběhů, zejména z oblasti 1. národů a severozápadního Pacifiku. Je považována za důležitý zdroj informací pro zájemce o kulturní příběhy a srovnávací studia. Některé recenze však upozorňují na to, že písmo může být hrubé a může obsahovat i nevhodný obsah. Pozitivně je také vyzdvihován odkaz osobního vztahu autora k materiálu.

⬤ Historický význam
⬤ autentické zobrazení domorodé kultury
⬤ cenný zdroj pro srovnávací studia
⬤ obsahuje osobní příběhy a souvislosti
⬤ poskytuje bohatou sbírku lidových vyprávění.

⬤ Někteří považují psaní za hrubě provedené
⬤ obsahuje pornografické prvky
⬤ může být pro některé čtenáře méně přístupné.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Folk-Tales of the Coast Salish

Obsah knihy:

Tuto sbírku příběhů, poprvé vydanou v roce 1934, zaznamenala a editovala Thelma Adamsonová (1901-83), žákyně Franze Boase a jedna z prvních žen, které prováděly etnografický terénní výzkum v severozápadním Pacifiku. Kniha Folk-Tales of the Coast Salish, která je významným příspěvkem k poznání ústní tradice západních washingtonských Salishů, obsahuje 190 textů od devatenácti konzultantů - většina z nich byla sebrána v angličtině nebo v anglickém překladu.

Těchto 155 příběhů reprezentuje vypravěčské tradice horních Chehalisů a Cowlitz Salishů, především mýty a pohádky, a představuje největší publikovaný soubor ústní literatury pro obě tyto skupiny. Adamson zahrnul až čtyři varianty téhož typu příběhů a Adele Froehlichová připravila užitečný třiačtyřicetistránkový oddíl abstraktů se srovnávacími poznámkami z osmi regionálních textových sbírek. Folk-Tales of the Coast Salish poskytují bohatý zdroj dat pro zájemce o obsah a srovnávací analýzu domorodých textů vyprávěných v angličtině.

Až na několik výjimek se příběhy vztahují k době, "kdy všechna zvířata byla lidmi. " Toto nové vydání rozšiřuje Adamsonové zásadní dílo o životopisný nástin Adamsonové a jejího přítele a známého etnomuzikologa George Herzoga, který vytvořil přiložené hudební transkripce.