Letec z Tsingtao: Válka v Číně a útěk z britského zajateckého tábora

Recenze čtenářů

Kniha „Letec na útěku“ je autobiografickým vyprávěním poručíka Gunthera Plüschowa, v němž popisuje své zážitky námořního letce během první světové války, zejména při obléhání Tsingtao. Vyprávění je dobrodružné a poutavé a zdůrazňuje jak jeho strategický přínos, tak osobní zkoušky během války. Navzdory historickému kontextu mohou někteří považovat postoje vyjádřené v knize za politicky zastaralé.

Vzrušující vyprávění, které se čte jako dobrodružství, dobře napsané zejména pro historiky první světové války, poskytuje živé líčení osobních zážitků během klíčového historického okamžiku, nabízí vhled do vztahů mezi Německem, Čínou, Japonskem a Anglií.

Některé zastaralé postoje, které mohou působit tvrdě nebo politicky nekorektně, absence map a obrázků, které by mohly zlepšit pochopení geografických souvislostí, a zmínky o povýšenosti nebo rasismu, které mohou snižovat zážitek z četby.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Aviator of Tsingtao: My War in China and Escape from a British POW Camp

Obsah knihy:

Tsingtao - idylické plážové letovisko v Číně, Malé Německo na Žlutém moři, domovský přístav císařovy Východoasijské eskadry - bylo dějištěm historicky významné, ale do značné míry zapomenuté bitvy první světové války. Na podzim roku 1914 zde čtyři tisíce německých obránců v přesile šesti mužů proti jednomu japonskému a britskému vojsku a s převahou na souši, ve vzduchu i na moři po dva měsíce statečně vzdorovali. Nikde nebyl boj tak jednostranný jako ve vzduchu, pozoruhodný Gunther Pl schow byl jediným mužem v letectvu enklávy. Ve svém sotva letuschopném jednoplošníku Taube létal sám, vyzbrojen pouze pistolí, a po celou dobu se vyhýbal pozemní palbě a osmi přesile nepřátelských dvouplošníků, když špehoval spojenecké pozice a pohyby.

V předvečer kapitulace Tsingtaa odletěl Pl schow do neutrální Číny, kde začínala jeho dlouhá cesta domů. Po nouzovém přistání na padiovém poli, útěku ze zadržení a proklouznutí ze Šanghaje se dostal přes Pacifik, Spojené státy a Atlantik, aby byl v Gilbrataru chycen a poslán do zajateckého tábora v Anglii. Během šesti měsíců se dal znovu na útěk, tentokrát úspěšně - jako jediný Němec v obou světových válkách uprchl ze zajateckého tábora v Británii a dostal se až do Německa.

Pl schow napsal o svých válečných zážitcích poutavé vyprávění, které se v roce 1917 stalo okamžitým bestsellerem pod názvem Die Abenteuer des Fliegers von Tsingtau (Dobrodružství letce z Tsingtau). Anglický překlad vyšel v roce 1922 s nepříliš přesvědčivým názvem My Escape from Donington Hall. Toto přepracované vydání nakladatelství Camphor Press přináší nové materiály, včetně poznámek v celém textu, časové osy a úvodu od britského autora Antona Rippona, jehož biografie Gunther Pl schow, Airman, Escaper, Explorer z roku 2009 je standardní prací o této pozoruhodné osobnosti.