Leicesterský kodex Leonarda da Vinciho: Vydání: nové vydání: Svazek IV: Parafráze a komentář

Recenze čtenářů

Z recenzí vyplývá, že kniha je především faksimile textů Leonarda da Vinciho s minimem obrázků a bez překladů. Mnoho recenzentů vyjadřuje zklamání nad designem, použitelností a cenou knihy a upozorňuje na problémy, jako jsou odřené obálky a malá velikost písma. Zatímco někteří shledávají hodnotu ve vlastnictví reprodukce da Vinciho rukopisných děl, jiní se cítí být uvedeni v omyl a zdůrazňují nedostatečnou přístupnost a chybějící přidaný komentář.

Někteří čtenáři oceňují úhlednou reprodukci da Vinciho osobních poznámek a autenticitu textu a označují ji za cennou položku pro fanoušky Leonarda. Kniha je označována za odlehčenou a zájemci o původní kodex ji mohou považovat za atraktivní.

Většina recenzí kritizuje nedostatek překladu a přílišné množství textu v poměru k obrázkům. Kniha je popisována jako předražená, špatně navržená a těžko se v ní orientuje kvůli malé velikosti písma a problémům s formátováním. Objevují se stížnosti na fyzický stav knihy při příchodu a je uvedeno, že tento svazek neobsahuje doplňující komentáře nebo překlady, které se nacházejí v jiných svazcích.

(na základě 12 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Leonardo Da Vinci's Codex Leicester: A New Edition: Volume IV: Paraphrase and Commentary

Obsah knihy:

Toto nové vydání Leicesterského kodexu Leonarda da Vinciho je nejobsáhlejší vědeckou edicí všech Leonardových rukopisů.

Obsahuje vysoce kvalitní faksimilní reprodukci kodexu, nový přepis a překlad, doplněný parafrází v moderním jazyce a komentářem po jednotlivých stránkách, a řadu interpretačních esejů. Tento významný počin přináší nové důležité poznatky o interpretaci textů a vyobrazení, o zasazení Leonardových myšlenek do kontextu antických a středověkých teorií a především o pozoruhodných osudech Kodexu v rámci věd o astronomii, vodě a dějinách Země, čímž otevírá nové pole výzkumu Leonardova působení jako vědce po jeho smrti.