Recenze čtenářů
Shrnutí:Legendy z úžiny je historický román odehrávající se v kalifornské Benici v době prohibice. Zachycuje spletité dějiny města a jeho obyvatel prostřednictvím osudů dvou hlavních postav, Dela a Jacka, a dotýká se různých společenských problémů té doby. Čtenáři si pochvalovali vyprávění příběhu, vývoj postav a historické postřehy, ačkoli někteří ji považovali za nudnou a málo aktuální.
Klady:Výborný vývoj postav, skvělé vyprávění příběhu, bohaté historické souvislosti, dobře propracovaný obraz Benice, poutavé a zábavné dějové linie, živé vykreslení společenských problémů.
Zápory:Některým čtenářům připadal příběh nudný a odtržený od reality, vyprávění postrádalo jasný smysl.
(na základě 7 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Legends of the Strait: A Novel about Benicia, California During the Prohibition Era
Obsah knihy:
Prostředí: Benicia v Kalifornii v době prohibice - hlavní terminál Transkontinentální železnice, kde obří trajekty převážejí 35 osobních vlaků denně přes Carquinezovu úžinu a spojují Sacramento s Oaklandem a všemi místy na jihu; pět mil dlouhý pás nábřeží obývaný čínskými a řeckými rybáři, italskými ovocnáři, portugalskými dělníky v konzervárnách a koželužnách, potulnými cikány a malou menšinou Angloameričanů, kteří vlastní nejcennější nemovitosti a řídí místní správu pomocí úplatků a zastrašování; město protikladů, kde požáry a záplavy jsou sezónní událostí, kde na jednom konci First Street vyučují dominikánské jeptišky a na druhém nevěstince. Postavy a děj: Jednoruký afroamerický automechanik, který adoptuje uprchlého bílého chlapce a vychová z něj vůdce pašeráckého gangu; hluboce problémová žena, která dožene svého milujícího manžela milionáře k sebevraždě a pokusí se zavraždit vlastní děti; mocný a zkorumpovaný okresní dozorce, který se spikne, aby sabotoval první národní sjezd Demokratické strany na západním pobřeží; bezohledný pašerák, který najme Baby Face Nelsona, aby vraždil strážce zákona a členy konkurenčních gangů; talentovaná mladá advokátka, která musí obhajovat muže obviněného z vraždy vlastního otce.
Historické pozadí: V době prohibice napsal George Santayana: "Kdo se nedokáže poučit z historie, je odsouzen ji opakovat." Tato slova rezonují i v naší době, kdy američtí političtí vůdci pokračují v prosazování svých programů "změny". Období prohibice (1919-1933) bylo také dobou změn, kdy nové technologie jako elektrické světlo, telefon a spalovací motor změnily společnost po celém světě; kdy rozhlasové vysílání a filmové filmy začaly homogenizovat americké kulturní hodnoty; kdy Scopesova "opičí stezka" zpochybnila základní principy náboženské tradice; a kdy křížová výprava Margaret Sangerové za kontrolu porodnosti a eugeniku předpověděla některé z nejzávažnějších politických otázek 21. století.
Ústřední zápletka knihy Legendy z úžiny se týká dvou kamarádů z dětství, kteří vyrůstali v malém kalifornském městečku. Tento román je však více než jen příběhem o dospívání.
Je o bolestech dospívání národa, který se náhle ocitl na světové scéně jako velmoc, a o "tichém zoufalství" jednotlivců, kteří se potýkají s řadou nových kulturních a ekonomických změn i s odvěkým konfliktem mezi dobrem a zlem. Jako všechny legendy jsou i Legendy o průlivu morálním příběhem.
