Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Farhada Daftaryho „Legendy o vrazích: Mýty o ismáílitech“ je komplexní studií mýtů o ismáílitech, zejména o takzvaných ‚asasínech‘. Kniha poskytuje historický kontext, vyvrací dlouholeté legendy a představuje jiný pohled na nizárijské ismáílity a jejich víru a vyzývá k přehodnocení dosavadního bádání. Kniha je dobře zpracovaná a je oceňována za podrobné zpracování složitých historických témat.
Klady:⬤ Nezbytná četba pro pochopení ismailismu a mýtů o asasínech.
⬤ Dobře prozkoumaná a informativní kniha, která poskytuje podrobný historický kontext.
⬤ Zpochybňuje dlouholeté mýty a předsudky vůči ismailitům.
⬤ Napsáno uznávaným odborníkem v oboru s hlubokým vhledem.
⬤ Nabízí přesvědčivé argumenty a vybízí k dalšímu zkoumání tématu.
Zápory:⬤ Kniha je hutná, plná jmen, dat a primárních zdrojů, takže se čte pomalu.
⬤ Může být vnímána jako zaujatá ve prospěch ismailitů.
⬤ Kniha je více historická než vyprávěcí a nemusí uspokojit čtenáře, kteří hledají poutavé legendy.
⬤ Pro některé čtenáře nemusí být vhodná jako úvod do tématu.
(na základě 7 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Assassin Legends: Myths of the Isma'ilis
Obsah knihy:
Po staletí fascinovaly obyvatele Západu příběhy o asasínech, jejich tajemném vůdci a odlehlé horské pevnosti Alamut v severním Íránu. Legendy se poprvé objevily ve 12.
a 13. století, kdy se křižáci v Sýrii dostali do kontaktu s nazaríjskými ismá'íly, jednou z komunit šíitského islámu, kteří se na příkaz svého vůdce Hasana Sabaa (mytologizovaného jako Stařec z hory) zapojili do nebezpečných misí, aby zabili své nepřátele. V průběhu let se tyto příběhy rozvíjely a vyvrcholily tvrzením Marca Pola, že Starý muž ovládal chování svých obětavých stoupenců pomocí hašiše a tajné rajské zahrady.
Tyto příběhy měly takový vliv, že slovo assassin proniklo do evropských jazyků jako běžné podstatné jméno znamenající vrah. Daftary sleduje původ a raný vývoj legend - a také zkoumá historický kontext, v němž byly vymyšleny a předávány.
Kniha jako taková odhaluje mimořádný program propagandy, který má kořeny ve středověkém muslimském světě a v neznalosti středověké Evropy o tomto světě. Tato kniha rovněž přináší první anglický překlad slavných Pamětí o asasínech francouzského orientalisty Silvestra de Sacyho z 19.
století.
