Hodnocení:
Kniha Ledová košile Williama Vollmanna je jedinečnou směsicí historie, mytologie a současných postřehů, která zkoumá setkání Vikingů a původních obyvatel Ameriky. Přestože je román bohatý na obrazy a témata nutící k zamyšlení, odchyluje se od běžného vyprávění, což se nemusí líbit všem čtenářům.
Klady:⬤ Vysoce originální a napínavý příběh
⬤ bohatá a opulentní obraznost
⬤ věrnost hlasu severských ság
⬤ zajímavá směs historie a osobních zkušeností
⬤ nápadité líčení kulturních střetů
⬤ krásné psaní a hloubka zkoumání postav.
⬤ Složitá a někdy matoucí struktura vyprávění
⬤ nemusí odpovídat tradičním očekáváním historického románu
⬤ některé části se mohou opakovat nebo být pomalé
⬤ pro některé čtenáře nečitelné nebo postrádající souvislý děj.
(na základě 12 hodnocení čtenářů)
The Ice-Shirt: Volume One of Seven Dreams: A Book of North American Landscapes
Velkolepá fiktivní evokace příchodu Seveřanů do Nového světa od autora knihy Europe Central, oceněné Národní knižní cenou
Píše se desáté století n. l. Nově příchozí jsou hrdý a krvelačný národ, jehož králové se kdysi proměnili ve vlky. Seveřané postupují stejně neúprosně jako ledovec z Islandu do pustin Grónska a odtud do místa, které nazývají "Vinland Dobro". Domorodci jsou rasou s bronzovou kůží, která ještě neobjevila železo a stále se považuje za součást přírody.
Když William T. Vollmann vypráví sbíhající se příběhy těchto dvou národů - a severských žen Freydis a Gudrid, jejichž jedovatá rivalita přivádí mráz do ráje -, vytváří výpravný spekulativní historický román, živý amalgám islandské ságy, inuitského mýtu o stvoření světa a současného cestopisu, který přináší novou a zcela originální vizi našeho kontinentu a jeho minulosti.
