Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je vysoce ceněna pro svůj pronikavý přístup k léčení traumat, zejména v komunitě BIPOC. Čtenáři ji chválí za to, že nabízí nové perspektivy, které zpochybňují tradiční pohledy na trauma. Je doporučována těm, kteří pracují v oblasti duševního zdraví, i jednotlivcům na jejich vlastní cestě za uzdravením. Některé aktualizace zvýšily její relevanci, zejména pro veterány. Ohlasy jsou však smíšené, několik čtenářů vyjadřuje nespokojenost.
Klady:⬤ Informativní a poutavě napsaná kniha
⬤ přináší nové pohledy na trauma
⬤ je relevantní zejména pro BIPOC a domorodé komunity
⬤ doporučujeme lékařům a těm, kteří se zabývají prací s traumatem
⬤ obsahuje aktualizovaný obsah, který se věnuje veteránům
⬤ získala nadšené recenze jako povinná četba.
Zápory:Některá nízká hodnocení naznačují, že ne každý s obsahem rezonoval; několika čtenářům mohly některé aspekty připadat neužitečné nebo nerelevantní pro jejich zkušenosti.
(na základě 10 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Healing the Soul Wound: Trauma-Informed Counseling for Indigenous Communities
Obsah knihy:
V této průkopnické knize Eduardo Duran - psycholog působící v indiánské zemi - čerpá ze svých vlastních klinických zkušeností a poskytuje poradenství poradcům pracujícím s původními obyvateli a dalšími zranitelnými skupinami obyvatel. Toto druhé vydání obsahuje novou důležitou kapitolu věnovanou práci s veterány, která zkoumá, co znamená jít do války a co je zapotřebí, aby se veteráni uzdravili. Duran také aktualizuje své úvahy o výzkumu, včetně návrhů, jak vymyslet novou metodologii výzkumu osvobození prostřednictvím aplikované vědy o příbězích. Text převádí teorii do každodenní praxe a předkládá případové materiály, které ilustrují účinné intervenční strategie u rozšířených problémů, včetně zneužívání návykových látek, mezigeneračního traumatu a internalizovaného útlaku. Tento jedinečný zdroj zkoumá teoretické domorodé chápání kosmologie a to, jak nás pochopení přírodních zákonů může vést k novým způsobům chápání a léčení psychiky.
Vlastnosti knihy:
⬤ Nabízí přístup specifický pro danou kulturu, který má hluboké důsledky pro veškeré poradenství, terapii a péči informovanou o traumatu.
⬤ Poskytuje neocenitelné koncepty a strategie, které lze aplikovat přímo v praxi.
⬤ Nastiňuje velmi odlišné způsoby poskytování služeb klientům z řad amerických indiánů a překládá západní metafory do domorodých myšlenek, které mají pro původní obyvatele smysl.
⬤ Představuje model, v němž pacienti mají vztah k problémům, které mají, ať už jsou fyzické, duševní nebo duchovní. Tento model lze použít u jakékoli populace, která se potýká s dědictvím traumatu, a u všech jedinců, kteří vykazují symptomy a komplikace vyplývající z traumatu.
⬤ V každé kapitole je zařazena část, která pomáhá poradcům, kteří nejsou americkými indiány, zobecnit představené koncepty, aby je mohli kulturně citlivým způsobem využít ve své vlastní praxi.
