Léčení jedy: Účinné léky ve středověké Číně

Recenze čtenářů

Tato kniha přináší zasvěcený výklad o středověké čínské medicíně, zejména se zaměřením na roli toxických látek v léčebných postupech. Autor kombinuje rozsáhlý výzkum s historickým vyprávěním, což z ní činí poutavé čtení pro každého, kdo se o toto téma zajímá. Může však postrádat praktické využití pro ty, kteří hledají přímý návod k použití probíraných rostlin.

⬤ Dobře zpracované a fascinující téma.
⬤ Poskytuje dobrou historickou lekci o tradiční čínské medicíně a používání jedů.
⬤ Poutavé psaní, díky němuž je kniha poutavá.
⬤ Nabízí vhled do sociálně-politických vztahů mezi medicínou a společností ve středověké Číně.

⬤ Chybí praktické využití popsaných rostlin v moderní době.
⬤ Některé nepřesnosti v překladu a identifikaci látek.
⬤ Nejedná se o tradiční materia medica, což může zklamat čtenáře, kteří hledají praktickou příručku.

(na základě 8 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Healing with Poisons: Potent Medicines in Medieval China

Obsah knihy:

Na první pohled se může zdát, že lék a jed jsou protiklady. V době formování čínské farmacie (200-800 n. l.) se však jedy strategicky používaly jako léčebné prostředky k léčení všeho možného, od zimnice přes bolesti až po epidemie. Kniha Léčba jedy zkoumá způsoby, jakými lékaři, náboženští věřící, dvorští úředníci i laici používali silné látky k léčbě nezvladatelných nemocí i ke zlepšení života. Ukazuje, jak čínský pojem du - slovo, jehož základním významem je „síla“ - vedl praktiky k vymýšlení různých technik, jak nebezpečné jedy přeměnit v účinné léky.

Yan Liu líčí skandály a kontroverze týkající se jedů od doby dělení až po rané období Tchang a zamýšlí se nad tím, jak byl koncept du klíčový pro vnímání vlastního těla i politiky ve středověké Číně. Liu také zkoumá širokou škálu minerálů, rostlin a živočišných produktů s du v klasické čínské farmacii, včetně vysoce jedovaté byliny akonitu a oblíbeného arzenového léku Prášek pěti kamenů. Tím, že tato studie obnovuje alternativní způsoby chápání zdraví a interakce těla se silnými léky, varuje před arbitrárními klasifikacemi a je příkladem toho, jak je důležité věnovat pozornost technickým, politickým a kulturním podmínkám, v nichž se látky stávají skutečně významnými.

Léčení jedy je volně dostupné v edici s otevřeným přístupem díky projektu TOME (Toward an Open Monograph Ecosystem) a velkorysé podpoře knihoven University at Buffalo.

DOI 10. 6069/9780295749013.