Léčba

Recenze čtenářů

Kniha se setkala s nadšenou chválou i kritikou. Mnozí čtenáři oceňují autorův silný rukopis a to, že se román zabývá významnými společenskými otázkami. Někteří však považovali styl plný dialogů a odborných odboček za nepříjemný, jiní měli problém s pochopením příběhu a postav.

Silný spisovatelský rukopis, zabývající se důležitými tématy, jako je rasa a spravedlnost, chválený pro svůj jazyk a styl vyprávění, doporučovaný významnými osobnostmi a oblíbený několika čtenáři.

⬤ Kritika dlouhých, dialogických pasáží
⬤ někteří shledávali, že obsahuje zbytečné odborné odbočky
⬤ jiní považovali postavy za nepřesvědčivé
⬤ frustrace ze složitosti jazyka, která vedla k nepochopení děje a postav, a také zmiňovali typografické chyby.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Treatment

Obsah knihy:

„Jednoduše nejlepší britský román, který jsem v tomto století četl“ David Peace

„Zůstane v mé hlavě navždy... fantastická kniha“ The Tablet

'Maverick project that defies comparison' Metro

Na autobusové zastávce v jižním Londýně je rasistickým gangem zavražděna černošská teenagerka Eldine Matthewsová. O dvacet let později jsou nejlepší chlapci z oddílu L - vzor neřesti, deviace a násilí - daleko za hranicí spravedlnosti. Jsou lidé, na které zákon nedosáhne.

Eldinina vražda však není zapomenuta. Jeho příběh je opět na jazyku všech a v ulicích jižního Londýna; příběh policejní korupce a likvidace svědků. Advokát, nájemník, jednooký komik a jeho opatrovník vyvolávají duchy; a Carl Hyatt, zneuznaný reportér, si myslí, že ví proč.

Tuto partu rozjívených šviháků a okouzlujících grázlů spojuje jediný muž, a to muž, kterému Carl slíbil, že už nikdy nebude vyzývat k souboji: Mulhall, král prohnilého srdce Londýna a obhájce rasistických vrahů z L Troop. Carl se musí vyrovnat s morálkou odplaty a realitou násilí s vědomím, že je slabým článkem řetězu; a že Mulhallovi vystavil na dosah všechny, které miluje.

Léčba je prosycena kriminální minulostí Londýna, jeho stíny korupce a institucionálního rasismu. Jako v tragédii o pomstě ze sedmnáctého století se jeho postavy valí z ulic, barů a nevěstinců, jsou hyperartikulované a poháněné divokou spravedlností.