Vlak s omnibusem vysadil Adriena v Bukurešti jednoho večera v dubnu 1904.
Byl to chudý vlak, složený výhradně z tercií a nákladních vozů. Z Braily mu trvalo více než osm hodin, než překonal zhruba dvě stě třicet kilometrů, které dělily toto město od Bukurešti, přejížděl nekonečnou černavou pláň a po každé zastávce v osamělých stepích Baraganu se zdálo, že se mu nechce odjet.
Chudák vlak.