Le Bal

Recenze čtenářů

Kniha obsahuje dvě novely Irene Nemirovské, které zkoumají složitou rodinnou dynamiku a společenská témata očima mladých ženských hrdinek. Román „Le Bal“ se zamýšlí nad matčinými ambicemi a dceřinou nelibostí, zatímco román „Sníh na podzim“ líčí problémy rodiny prchající před ruskou revolucí. Obě díla se vyznačují mistrným vykreslením postav a emocionální hloubkou, stejně jako autobiografickými prvky vztahujícími se k Nemirovského vlastním životním zkušenostem.

Psaní je popisováno jako krásné a poutavé, s dobrými překlady. Čtenáři oceňují vhled do společenských témat, zejména do problémů, kterým čelí novozbohatlické rodiny a ruský exil. Postavy jsou dobře propracované a citová hloubka je dojemná, což vytváří poutavé vyprávění. Příběhy jsou stručné, ale působivé, s bohatými detaily a vizuálními popisy.

Někteří čtenáři považovali témata za poměrně smutná nebo depresivní, což jim mohlo ubírat na požitku z knihy. Několik recenzí zmiňovalo nedostatek uspokojivého rozuzlení, které je pro povídky typické. Kromě toho se objevily kritiky týkající se stereotypů postav a někteří čtenáři vyjádřili frustraci z toho, že knihu obdrželi v angličtině místo ve francouzštině.

(na základě 18 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

V návalu pubertálního vzteku a zoufalství se Antoinette rychle a strašlivě pomstí...

Sníh na podzim vzdává hold Nemirovského milovanému Čechovovi a líčí život oddané služky, která následuje své pány při útěku z revoluční Moskvy a emigraci do strádající Paříže.