Latinskoamerická a arabská literatura: Arabská a arabská literatura a literatura a arabská literatura a arabská literatura a arabská literatura a arabská literatura a arabská literatura a arabská literatura.

Původní název:

Latin American and Arab Literature: Transcontinental Exchanges

Obsah knihy:

Od 19. století se díky arabské migraci z Osmanské říše do Latinské Ameriky a latinskoamerickému cestování do arabského světa vytvořily transkontinentální trasy - a na konci 20.

století se v arabském světě rozmohl překlad latinskoamerických klasiků do arabštiny. Na základě latinskoamerických a arabských románů, cestopisů, memoárů, povídek a kronik z Kuby, Kolumbie, Mexika, Guatemaly, Egypta, Libanonu a Iráku Tahia Abdel Nasser ukazuje, jak kulturní výměna mezi Latinskou Amerikou a arabským světem upevnila historické a diplomatické vazby.

Zkoumá také, jak nové kádry literátů - básníků, spisovatelů a intelektuálů - formovaly arabsko-latinskoamerická setkání na konci 20. století.