Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Daniely Krienové „Láska v případě nouze“ v překladu Jamie Bullochové zkoumá osudy pěti vzájemně propojených žen, které se v současném Německu potýkají s láskou, mateřstvím a osobními problémy. Zatímco někteří čtenáři považovali příběhy za poutavé a působivé, jiní kritizovali styl psaní a vývoj postav, což vedlo ke smíšenému hodnocení.
Klady:⬤ Krásně přeložené a plynulé vyprávění
⬤ dobře propracované a vtahující studie postav
⬤ zkoumá univerzální témata ženství, lásky a seberealizace
⬤ emocionálně rezonující příběhy, které čtenáře lákají
⬤ přitažlivé pro milovníky literatury.
Zápory:⬤ Některým čtenářům připadal styl psaní nudný a vývoj postav nedostatečný
⬤ problémy při sledování vazeb mezi postavami
⬤ některé části působily roztříštěně a nesouvisle.
(na základě 4 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Love in Case of Emergency
Obsah knihy:
Fanoušci Sarah Dunnové, Elisabeth Eganové a Isabel Gilliesové se jistě ztotožní s mnohotvárnými osudy postav, které Krienová brilantně vykreslila svým živým hlasem. -- Booklist
Jeden z nejslibnějších německých literárních talentů píše s jízlivým realismem Sally Rooneyové a v tomto vtipném a čtivém románu o pěti velmi odlišných ženách, jejichž životy se protínají, pronikavě chápe složitost vztahů a hloubku lidského srdce.
Co se stane, když ženy plní své role manželek, matek, přítelkyň, milenek, sester a dcer? Co bude následovat? Těmito otázkami se zabývá oceňovaná autorka Daniela Krien v tomto silném románu o přátelství, lásce, ztrátě a všem, co je mezi nimi.
Krienová zkoumá naděje, ambice, výzvy a zklamání, které utvářejí životy moderních žen, a nabízí intimní pohledy na mateřství a bezdětnost, ztrátu blízké osoby, nevěru a rozvod. V centru románu stojí pět velmi odlišných žen, které se řítí k novému způsobu života, aniž by věděly, jak se k němu dostaly.
Láska v případě nouze je neotřelý pohled na život žen, úderný a zároveň citlivý román, který posouvá představu o snaze najít štěstí a spojení do nových a vzrušujících výšin.
z němčiny přeložil Jamie Bulloch
