Recenze čtenářů
Shrnutí:Recenze zdůrazňují význam knihy „Las Siete Partidas“ jako zásadního zdroje informací pro studenty španělských a latinskoamerických dějin. Překlad je oceňován pro svou kvalitu a rozsáhlé poznámky poskytují cenný kontext a vhled do historického významu zákonů.
Klady:⬤ Nezbytné pro studenty španělských nebo latinskoamerických dějin
⬤ vynikající překlad a rozsáhlé poznámky, které osvětlují text a jeho historický kontext
⬤ cenné základní informace o vlivu zákonů na společnost.
Zápory:V recenzích nejsou uvedeny žádné konkrétní zápory.
(na základě 3 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Las Siete Partidas, Volume 1: The Medieval Church: The World of Clerics and Laymen (Partida I)
Obsah knihy:
Las Siete Partidas, svazek 1 Středověká církev: Překlad: Samuel Parsons Scott. Edited by Robert I.
Burns, S. J. "Nepostradatelný příspěvek na poli středověké iberské literatury a cenný doplněk středověkých studií obecně.....
Téměř na každé stránce nalezneme množství poutavých údajů týkajících se každodenního života, praxe a víry v Kastilii třináctého století.
Úroveň detailů je přesvědčivá a poskytuje široký pohled na středověký život a myšlení, který dalece přesahuje pouhé preskriptivní edikty." Olivia Remie Constable, The Medieval Review Las Siete Partidas neboli Sedm oddílů je hlavní právní kodex Španělska třináctého století, který sestavil Alfons X. Učený Kastilský.
O sedm století později zůstává toto kompendium právních a zvykových informací základem moderního španělského práva. Kromě toho je jeho vliv patrný v právu bývalých španělských kolonií, včetně Texasu, Kalifornie a Louisiany. Dílo svým mimořádným rozsahem nabízí jedinečný vhled do společenských, intelektuálních a kulturních dějin středověkého Španělska.
Je postaveno na armatuře právního kodexu a je v podstatě encyklopedií středověkého života. Anglický překlad knihy Las Siete Partidas, který byl poprvé vydán v roce 1931 na objednávku Americké advokátní komory, se vrací v novém, vynikajícím vydání. Editor a významný historik středověku Robert I.
Burns, S. J., přináší kritický historický materiál v novém obecném úvodu a rozsáhlé úvody ke každé Partidě.
Jerry Craddock z Kalifornské univerzity v Berkeley poskytuje aktualizované bibliografické poznámky a Joseph O'Callaghan z Fordhamské univerzity přispívá oddílem o právu v Alfonsově době. Robert I. Burns, S.
J., je docentem historie na Kalifornské univerzitě v Los Angeles a ředitelem Institutu středověkého středomořského Španělska v Playa del Rey v Kalifornii.
The Middle Ages Series 2000 336 stran 6 7/8 x 9 1/2 ISBN 978-0-8122-1738-4 Papír $34. 95s 23. 00 Světová práva Dějiny, právo Krátký výtisk: Významný španělský právní kodex ze třináctého století, jehož zásady lze dodnes nalézt v zákonech států Kalifornie, Texas a Louisiana.
