Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je oceňována pro svůj lyrický styl psaní a silné líčení drsné reality, které čelí ženy v Mexiku, zejména pokud jde o obchod s drogami a genderově podmíněné násilí. Čtenáři oceňují poutavé vyprávění, sympatické postavy a schopnost vyvážit závažná témata, aniž by se stala příliš dramatickými.
Klady:⬤ Dobře napsaná kniha s krásnými literárními figurami
⬤ silnými obrazy
⬤ zajímavými postavami
⬤ upozorňuje na důležitá společenská témata
⬤ přístupná a snadno čtivá
⬤ vyvolává empatii
⬤ poskytuje pohled do reality mnoha žen v Mexiku.
Zápory:⬤ Může být obtížná pro neovládající španělštinu
⬤ některým čtenářům chyběl překvapivý zvrat
⬤ téma může být příliš intenzivní pro mladší publikum
⬤ někteří kupující uváděli problémy s obalem.
(na základě 30 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Ladydi / Prayers for the Stolen
Obsah knihy:
Kniha, podle níž byl natočen film Noche de Fuego / Modlitby za ukradené, mexický výběr pro 94. ročník (2022) udílení Oscarů.
Mluvčí je Ladydi Garca Martnezová, malá hnědooká dívka, která žije v horách v Guerreru.
Kraji bez manželů, bez otců a téměř bez bratrů, protože všichni odešli hledat štěstí na druhou stranu a nikdo se neobtěžoval vrátit.
Se je místo, kde to nejlepší, co se může dívce stát, je narodit se ošklivá, protože jakmile se narkomani dozvědí, že je v okolí krásná mladá žena, slétnou se jako supi a hledají svou kořist. Se je město, kde se už nikdo nemodlí k Bohu, protože mu ani nefandí. Navzdory všemu v tom pekle Ladydi vyrůstá obklopená přáteli, kteří sní o budoucnosti nadějnější než pouhý pocit přežití, a vedle roztomilé matky schopné krást, nadávat a smát se, když se jí zachce. Jennifer Clementová nás tak zavádí na místo, kde se snoubí humor a zoufalství a kde ženy čelí tragédii solidárně a důstojně.
ČESKÝ POPIS.
Kniha, která inspirovala film Modlitby za ukradené, mexický výběr pro 94. ročník udílení Oscarů (Oscar 2022).
Ladydi Garcia Martnez je divoká, vtipná a chytrá.
Narodila se do světa, kde být dívkou je nebezpečné. V horách v mexickém Guerreru se ženy musí postarat samy o sebe, protože jejich muži odešli hledat příležitosti jinam. Tady, ve stínu drogové války, se na okraji vesnice objevují těla, která si zpět do země odnášejí škorpióni a hadi. Škola se koná sporadicky, když se podaří na semestr vymoci dobrovolníka z velkoměsta.
V Guerreru jsou drogoví baroni králi a matky převlékají své dcery za syny, nebo když se to nepodaří, ošklivě je zkrášlí - ostříhají jim vlasy, začerní zuby - cokoli, co je ochrání před dravým chmatem kartelů. A když městem projíždějí černá terénní auta, Ladydi a její kamarádky se jako zvířata zahrabou do děr na dvorcích a bezpečně se schovají z dohledu. Zatímco její matka marně čeká na návrat svého manžela, Ladydi a její přátelé sní o budoucnosti, která je slibnější než pouhé přežití, a tváří v tvář tolika tragédiím nacházejí humor, solidaritu a zábavu.
Když Ladydi dostane nabídku pracovat jako chůva v bohaté rodině v Acapulku, chopí se příležitosti a poprvé okusí lásku s mladým ošetřovatelem. Když však místní vražda spojená s kartelem přivede na stopu jejího přítele, Ladydina budoucnost nabere temný směr. Navzdory nepřízni osudu vnáší houževnatost a odhodlání této energické hrdinky naději do jinak srdcervoucích podmínek. Modlitby za ukradené jsou poučným a působivým portrétem žen na mexickém venkově a ohromujícím zkoumáním skrytých důsledků nespravedlivé války, nezapomenutelným příběhem o přátelství, rodině a odhodlání.
