La Mariquita Malhumorada = Mrzutá beruška

Recenze čtenářů

Kniha získala kladné recenze pro svůj poutavý příběh a krásné ilustrace, díky nimž se stala oblíbenou mezi dětmi i rodiči. Někteří čtenáři však poznamenali, že španělská verze může být pro nerodilé mluvčí náročnější, a existují obavy o její trvanlivost pro mladší děti.

Poutavý příběh, krásné ilustrace, dětmi oblíbená, vhodná pro výuku hodnot.

Pokročilejší jazyk ve španělštině, potenciálně křehké provedení pro velmi malé děti.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

La Mariquita Malhumorada = The Grouchy Ladybug

Obsah knihy:

Tuto vysoce kvalitní španělsky psanou knihu si mohou vychutnat jak plynulí španělští mluvčí, tak i ti, kteří se jazyk učí, ať už doma nebo ve třídě. Kniha La mariquita malhumorada již dvacet let těší malé čtenáře i posluchače.

Její odvážné kresby a vtipný text vyprávějí příběh malé berušky jako žádný jiný. Mrzutá beruška nikdy neříkala prosím nebo děkuji, nerada se o něco dělila, myslela si, že je větší a důležitější než všichni ostatní, a byla vždy připravena vyvolat hádku. Tento příběh s nepřetržitým dějem a atraktivními výsekovými stránkami vybízí děti ke zkoumání pojmů čas, velikost, tvar a způsoby chování.

Naučí se a zároveň se pobaví u příběhu o tom, jak se tato nevrlá vejtaha setká se svým protějškem a stane se z ní hodný a slušný hmyz. Přepracované vydání s použitím původních ilustrací La mariquita malhumorada, přitažlivější než kdykoli předtím, bude i nadále patřit k oblíbeným dětským knihám pro svou originalitu a krásu.