Kurz čtení homérské řečtiny, kniha 2

Recenze čtenářů

V recenzích na knihu se objevuje rozpolcený pohled, který některé prvky chválí a jiné silně kritizuje, zejména pokud jde o obsah a návaznost na předchozí vydání. Kniha je označována za slušný samostatný text, ale mnoho uživatelů vyjadřuje zklamání nad její nedostatečnou hloubkou a materiálem ve srovnání s předchozími verzemi.

Kniha je přehledná, má velký formát vhodný pro poznámky, nad textem je uvedena nová slovní zásoba a užitečný dodatek homérské gramatiky. Je popisována jako slušný samostatný text a sklízí chválu za svou organizaci a snadnou srozumitelnost pro nováčky v řečtině.

Mnozí recenzenti knize vytýkají, že není skutečnou revizí originálu, neboť postrádá obsah a strukturu předchozích vydání, zejména v tom, že vynechává pasáže z Iliady a ilustrace. Je také považována za neúplnou a kvůli omezenému obsahu není ideální pro pokročilé studenty. Zavádějící popis v tiráži týkající se jejího obsahu vyvolal mezi čtenáři rozčarování.

(na základě 7 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Reading Course in Homeric Greek, Book 2

Obsah knihy:

Kurz čtení Homérovy řečtiny, Kniha druhá, třetí vydání představuje šestou a dvanáctou knihu Odyssey v jejich úplnosti.

Každá lekce představuje úryvek sestávající z deseti až pětadvaceti řádků textu a obsahuje seznam často se vyskytujících slov k zapamatování, tematický komentář ve stínovaných rámečcích a rozšířené a revidované gramatické poznámky. Součástí textu je také řecko-anglický slovníček, příloha se shrnutím gramatiky a dodatek o rytmickém čtení Homéra.

Tento text navazuje na A Reading Course in Homeric Greek, Book One, Third Edition.