Kupec benátský

Recenze čtenářů

Kniha je moderní grafickou adaptací Shakespearova Kupce benátského s působivými ilustracemi Garetha Hindse. Přestože zachycuje klíčové body děje a nezapomenutelné dialogy, někteří čtenáři mají pocit, že zjednodušuje původní text a postrádá některé scény a postavy. Kniha je chválena pro svůj výtvarný styl, ačkoli puristům mohou moderní aspekty vadit.

⬤ Krásné a moderní ilustrace
⬤ zachovávají klíčové body děje a slavné dialogy
⬤ slouží jako poutavý úvod pro ty, kdo neznají původní hru
⬤ doporučujeme učitelům angličtiny a divadelním nadšencům
⬤ účinně vystihuje atmosféru svou barevností.

⬤ Zjednodušená verze hry s chybějícími scénami a postavami
⬤ používá moderní oblečení a hovorový jazyk, což může odradit shakespearovské puristy
⬤ někteří mohou mít pocit, že připomíná spíše špičkový komiks než klasickou adaptaci.

(na základě 7 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Merchant of Venice

Obsah knihy:

Tento grafický román s elegantní, moderní kresbou a věrnou, ale stručnou adaptací představuje klasické drama v novém, provokativním světle.

Příběh mladého Bassania, který, aby získal lásku krásné Porcie, zaplete svého nejdražšího přítele Antonia do nebezpečného obchodu s lichvářem Šajlokem. Pouze Bassaniova upřímná snaha - a chytrý zásah Portii - zachrání Antonia před tím, aby zaplatil Šajlokovi "libru masa".

Náladová a fascinující grafická adaptace jedné z nejkontroverznějších Shakespearových her se může pochlubit elegantním moderním obsazením, vysokým dramatem a celou temnou, důvěrně známou krásou Benátek.