Kufr

Recenze čtenářů

Kniha Sergeje Dovlatova „Kufr“ nabízí jedinečný a humorný pohled na život v Sovětském svazu prostřednictvím série vinět založených na každodenních předmětech nalezených v kufru. Čtenáři oceňují procítěný, vtipný a pronikavý styl vyprávění, přestože někteří poukazují na nesoudržnost příběhu a občasnou nepropojenost jednotlivých příběhů.

Poutavé vyprávění s humorem a ironií, zasvěcená reflexe života v Sovětském svazu, dobře napsané a zábavné, ucházející anekdoty, jedinečná struktura založená na předmětech denní potřeby a kombinace komiky a patosu.

Některé příběhy působí nesouvisle nebo rozvláčně, nemusí se líbit těm, kdo neznají sovětskou kulturu, a postrádá tradiční strukturu vyprávění.

(na základě 34 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Suitcase

Obsah knihy:

V knize Kufr se naplno projevuje jemný, černohumorný humor a svérázné postřehy Sergeje Dovlatova, který zkoumá osm předmětů, jež si přivezl v zavazadle při své emigraci ze SSSR.Tyto zdánlivě nenápadné věci, nacpané do opotřebovaného kufru, si žijí vlastním, bláznivě vtipným životem, když Dovlatov popisuje okolnosti, za nichž je získal, a vzniká tak řada skvěle propojených příběhů: Pár bot (které si může dovolit jen nomenklatura) připomíná veselý závěr oficiálního banketu.

Některé řidičské rukavice - památka na Dovlatovovu krátkou hereckou kariéru - se dělí o místo s neonově zelenými krepovými ponožkami, připomínkou neúspěšného podvodu na černém trhu. A v zajímavé juxtapozici leží opasek z uniformy vězeňského dozorce vedle potřísněného saka, které kdysi patřilo Fernandu L.

Gerovi. Kufr, prodchnutý komickou nostalgií a Dovlatovovým typickým suchým vtipem, je silně lidský a rozkošně ironický román nejlepšího sovětského satirika, který vyšel v angličtině od dob Vladimira Vojnoviče.