Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je silně zkrácenou verzí Froissartovy kroniky, která se zaměřuje především na stoletou válku, zejména na Francii a Anglii. Přestože je překlad Geoffreyho Breretona chválen za přístupnost a dobré zpracování, mnozí recenzenti vyjadřovali nespokojenost s výběrem obsahu a měli pocit, že důležité části původního díla byly vynechány.
Klady:Výborný překlad, který je přístupný i pro neznalce.
Zápory:Poskytuje dobrý historický vhled do stoleté války a středověké kultury.
(na základě 35 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Chronicles
Obsah knihy:
Jeden z největších současných záznamů o Anglii a Francii čtrnáctého století
Froissart líčí velkou éru anglo-francouzského soupeření od sesazení Eduarda II. až po pád Richarda II. a působivě popisuje rytířské činy v bitvách u Sluys, Crecy, Calais a Poitiers během stoleté války. Jsou však jen částí tohoto živého portrétu středověkého života, který na pozadí zdegenerované šlechty barvitě popisuje také selské povstání, obchodní aktivity a diplomacii. Kroniky, napsané se stejným smyslem pro zvídavost ohledně charakterů a zvyků, jaký byl základem děl Froissartova současníka Chaucera, jsou velkolepou evokací rytířského věku.
Již více než sedmdesát let je nakladatelství Penguin předním vydavatelem klasické literatury v anglicky mluvícím světě. S více než 1 700 tituly představuje Penguin Classics globální knižní regál nejlepších děl napříč historií a napříč žánry a obory. Čtenáři této řadě důvěřují, že jim poskytne autoritativní texty obohacené o úvody a poznámky významných vědců a současných autorů, jakož i aktuální překlady oceňovaných překladatelů.
