Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Dr. Nehrbasse poskytuje hluboký a přístupný vhled do kultury, historie a náboženských zvyklostí lidu ni-Vanuatu na ostrově Tanna. Slouží jako praktická příručka pro ty, kdo se podílejí na křesťanských misiích, a podrobně popisuje složité interakce mezi animismem a křesťanstvím. Analýza je vědecky podložená, a přesto čtivá, takže je vhodná jak pro příležitostné čtenáře, tak pro ty, kteří chtějí porozumět složitostem vanuatské sociální struktury.
Klady:⬤ Praktická a poučná kniha, která poskytuje cenné poznatky pro křesťanské misie.
⬤ Vědecký, ale přístupný styl psaní.
⬤ Hloubkové zkoumání kulturních, historických a náboženských aspektů Tanny a Vanuatu.
⬤ Obsahuje jedinečný model pro pochopení integrace kultury a evangelia.
⬤ Povzbuzuje čtenáře, aby se ponořili do mysli a srdcí lidí ni-Vanuatu.
Zápory:⬤ Nejedná se o tradičního cestovního průvodce; nemusí splňovat očekávání náhodných turistů.
⬤ Některým čtenářům může připadat příliš akademický nebo hutný.
⬤ Některá důležitá kulturní témata (např. prasečí kly v hospodářství) podle nejméně jednoho recenzenta chybí.
(na základě 2 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Christianity and Animism Melanesia: Four Approaches to Gospel and Culture
Obsah knihy:
Kenneth Nehrbass v této knize zkoumá interakci mezi tradičním nebo animistickým náboženstvím (tzv. kastom) a křesťanstvím na Vanuatu.
Nejprve stručně nastiňuje hlavní antropologické teorie animismu, poté zkoumá osm aspektů animismu na ostrově Tanna a ukazuje, jak představují výzvu pro křesťanství. Sleduje historii křesťanství na Tanně od roku 1839 do současnosti a ukazuje, které misiologické teorie jednotliví misionáři uplatňovali.
Nehrbass chtěl zjistit, jaké zkušenosti v životě ostrovanů odlišují ty, kteří opustili tradiční náboženství, od těch, kteří se ho drželi. Nakonec tvrdí, že existuje dvacet faktorů reakce na evangelium a kulturní integrace, které určují, zda věřící z animistického prostředí bude míchač, oddělovač, transplantátor nebo kontextualizátor.
