Kreolský syn: Adoptivní matka rozplétá přírodu a výchovu

Recenze čtenářů

Kniha „Creole Son“ od E. Kay Trimbergerové zkoumá složitost adopce, zejména transrasové adopce, a spojuje osobní vyprávění s vědeckými poznatky o debatě mezi přirozeností a výchovou. Pojednává o radostech a výzvách rodičovství adoptovaného míšence, včetně boje se závislostí a vlivu genetického dědictví. Trimbergerové neochvějná upřímnost a snaha o pochopení vlastních zkušeností i zkušeností jejího syna činí z těchto memoárů procítěné zkoumání rodinné dynamiky a identity.

Kniha je dobře napsaná, hluboce pronikavá a kombinuje osobní vyprávění s výzkumem behaviorální genetiky založeným na důkazech. Čtenáři ocení Trimbergerové upřímnost, soucit a hloubku informací o přirozenosti versus výchově. Knihu lze vřele doporučit osvojitelům, adoptivním rodinám a terapeutům, neboť poskytuje vášnivé zkoumání rodičovství a identity.

Pro některé čtenáře mohou být diskuse o závislostech a složitosti debaty o vztahu přírody a výchovy emocionálně náročné. Sdílené zkušenosti nejsou univerzálně použitelné, protože se týkají specifických okolností spojených s transrasovou adopcí.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Creole Son: An Adoptive Mother Untangles Nature and Nurture

Obsah knihy:

Kreolský syn je poutavý příběh svobodné bílé matky, která se snaží pochopit, proč její.

Adoptovaný dvourasový syn se ze šťastného dítěte stal problémovým mladým dospělým, který desítky let bojoval se závislostí. Odpovědi, jak E. Kay Trimbergerová zjistila, se skrývají jak v přirozenosti, tak ve výchově.

Když je pětidenní Marco letecky přepraven z Louisiany do Kalifornie a svěřen do náruče Trimbergerové, předpokládá, že její hodnoty a příklad budou mít na život jejího nového syna rozhodující vliv. O dvacet šest let později, když mu pomáhá navázat kontakt s jeho cajunskými a kreolskými biologickými příbuznými, zjišťuje, že mnohé z jeho kognitivních a psychologických silných stránek a obtíží odrážejí ty jejich. Trimbergerová využívá svého vzdělání socioložky a zkoumá behaviorálně genetický výzkum adoptivních rodin. Ke své úlevě i trápení zjišťuje, že jak biologické dědictví, tak prostředí - a jejich vzájemné působení - ovlivňují výsledky dospělých.

Trimberger sdílí hluboce osobní úvahy o výchově Marca v Berkeley v 80. a 90. letech 20. století, kde byly drogy snadno dostupné a kultura jejich užívání schvalovala. Zkoumá svou vlastní nevědomost ohledně zneužívání návykových látek a také neúspěšný experiment s alternativním rodinným životním stylem. V doslovu přispívá Marc Trimberger svým pohledem na věc a upozorňuje, že díky matčinu výzkumu lépe porozuměl své životní cestě.

Vyprávěním svého příběhu poskytuje Trimbergerová znalosti a podporu všem rodičům - biologickým i adoptivním - s problémovými potomky. Na závěr navrhuje nový model adopce, který vytváří rozšířenou, integrovanou rodinu biologických i adoptivních příbuzných.

--Jenae Neiderhiserová, prezidentka Asociace genetiky chování.