Původní název:
The Zulu Kingdom and the Boer Invasion of 1837-1840
Obsah knihy:
Invaze Búrů migrujících z britské Kapské kolonie do království Zuluů v roce 1837 a následné masakry, bitvy a občanská válka v letech 1838-1840, kdy se Zuluové bránili osadníkům kopím proti mušketám, byly kritickým okamžikem jihoafrických dějin. Mnozí Afrikánci dlouho oslavovali své částečné vítězství jako Bohem dané ospravedlnění své následné nadvlády nad Afričany, zatímco Afričané si dnes válku připomínají pro její význam v boji proti kolonialismu.
Měnící se vnímání v postkoloniálním světě vyžaduje přehodnocení koloniálních agresivních válek, ale v angličtině neexistuje žádná kniha, která by se zabývala válkou mezi Búry a Zuluy v celém jejím kontextu nebo která by náležitě zohledňovala důkazy o Zuluích. Tato práce se o to pokouší. Ačkoli se zabývá válčícími stranami co nejnestranněji a porovnává jejich vojenské systémy, snaží se také rozvinout méně známou zulskou perspektivu, vysvětlit politickou motivaci, strategické vojenské cíle a trhliny v královském rodě. Dále kniha zasazuje Velký búrský pochod neboli Voortrekkers do kontextu mnoha migrací, které v té době probíhaly v jižní Africe v důsledku rozsáhlých politických a sociálních otřesů, jejichž nejvýznamnějším výsledkem bylo vojensky silné království Zuluů.
Kniha začíná cestou Voortrekkerů přes náhorní planinu z Kapské kolonie do Zululandu, kde se chtěli usadit, a válkou, kterou vedli a vyhráli v letech 1836-1837 proti Ndebelům, odnoži Zuluů, jejichž vojenský systém sdíleli. Bitva u Vegkopu prokázala převahu střelby z mušket vedené z bezpečného vozového lageru proti nepříteli vyzbrojenému převážně oštěpy a měla být vzorem pro úspěšné búrské nasazení proti Zuluům v roce 1838 v bitvách u Veglaeru a Blood River. Tažení v roce 1838 také ukázalo, že Zuluové jsou mistry překvapení, léčky a manévru v otevřeném poli, což vedlo k jejich vítězstvím v bitvách u Bloukransu, eThaleni, Thukela a Bílé Mfolozi.
Koncem roku 1838 se válka dostala do patové situace, ale zuluský král Dingane se zdiskreditoval tím, že nedokázal vyhnat Búry z jižní části svého království. Jeho nevlastní bratr Mpande se proti němu vzbouřil a ve spojenectví s Búry ho v roce 1840 svrhl. Búrové uznali Mpandeho za krále zmenšeného zuluského království, které si udrželo nezávislost až do britské invaze v roce 1879.
