Král zlatého města: Speciální vydání pro chlapce

Recenze čtenářů

Kniha je krásně napsanou alegorií určenou dětem i dospělým a zaměřuje se na přípravu na svaté přijímání a na lásku k Bohu. Je dobře přijímána rodiči i dětmi, často se používá v náboženských zařízeních a je chválena pro svou schopnost přístupnou formou předávat důležité pravdy víry. Někteří čtenáři však upozornili na problémy s překladem a slovní zásobou, kvůli nimž je náročné číst ji nahlas.

** Krásný příběh s hlubokým teologickým významem. ** Vřele doporučujeme dětem i dospělým. ** Účinná pomoc dětem při přípravě na svaté přijímání. ** Zaujme mladé čtenáře svým alegorickým stylem „schovávaná a hledaná“. ** K dispozici ve vydání pro chlapce i dívky. ** Inspiruje a podporuje růst ve ctnostech. ** Dobrá pomůcka pro posílení víry. ** Lze ji číst opakovaně a pokaždé odhalí nové poznatky.

** Problémy s překladem znepříjemňují průběh čtení. ** Některé věty jsou špatně sestavené nebo chybně vytištěné. ** Nevhodné pro snadné čtení nahlas s malými dětmi.

(na základě 13 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The King of the Golden City: Special Edition for Boys

Obsah knihy:

Král zlatého města je alegorický příběh, který obstál ve zkoušce času díky kráse své symboliky a bohatství duchovních rad. Byla napsána pro děti, a přesto si ji všichni oblíbili, a jediná výtka, která se proti ní vznáší, je, že její hlavní postavou je žena, takže mnozí chlapci mají pocit, že tato pohádka je vhodnější pro dívky.

Povzbuzeni původními francouzskými překladateli této knihy, kteří vytvořili paralelní vydání pro chlapce a dívky, jsme nyní tuto jedinou chybu odstranili.

V tomto zbrusu novém vydání upraveném speciálně pro chlapce najdou čtenáři příběh o Dilektovi a jeho přátelích stejně okouzlující a poučný jako dříve - a nyní se chlapci stejně jako dívky snadno stanou hrdiny příběhu a udělají si ho podle svého.