Hodnocení:
Kouzelná nedokonalost je srdceryvný román ve verších, který se zabývá přátelstvím mezi židovským chlapcem Etanem, který je selektivně němý kvůli duševní nemoci své matky, a Maliou, dívkou trpící těžkým ekzémem. Příběh se odehrává na konci 80. let 20. století a nádherně zachycuje témata uzdravení, přijetí, rodiny a komunity, přičemž obsahuje i prvky magického realismu. Čtenáři ocení emocionální hloubku a lyričnost poezie, díky níž je kniha přístupná a poutavá pro různé skupiny čtenářů, včetně čtenářů středního věku a dospělých.
Klady:⬤ Nádherně napsané verše, díky čemuž jsou jedinečné a poutavé.
⬤ Silná témata přátelství, uzdravení, rodiny a přijetí.
⬤ Zachycuje složitost dětství a předdospívajících bojů, které jsou blízké mnoha čtenářům.
⬤ Zahrnuje kulturní dědictví a historické prvky (např. zemětřesení v roce 1989, příběhy přistěhovalců).
⬤ Přístupný a snadno čitelný pro široké publikum, včetně dětí i dospělých.
⬤ Pozitivní poselství o překonávání problémů a hledání podpory.
⬤ Někteří čtenáři se mohou obávat poezie nebo románu ve verších, pokud na ně nejsou zvyklí.
⬤ Jedinečný formát se nemusí líbit všem, zejména těm, kteří dávají přednost tradiční próze.
⬤ Některé recenze se zmiňují o pocitech chybějící hloubky poezie ve srovnání s prózou, i když ne výslovně o této knize.
(na základě 51 hodnocení čtenářů)
The Magical Imperfect
Vřele doporučujeme... Ideální pro čtenáře knih Wonder a Hello, Universe od Erin Entrada Kelly.
-- časopis Booklist, hvězdičková recenze Etan přestal mluvit od chvíle, kdy ho opustila matka. Jeho otec a dědeček nevědí, jak mu pomoci. Jeho přátelé na něj zanevřeli.
Když je Etan požádán, aby doručil objednávku potravin na okraj města, uvědomí si, že se nachází v domě Malii Agbayaniové, známé také jako Stvůra. Malia přestala chodit do školy, když se jí akutní ekzém rozšířil do obličeje a šikana už byla příliš velká.
Když se z nich stanou přátelé, ostatní děti si Etana dobírají, že zná Stvůru. On však věří, že by mohl mít lék na Maliin stav, jen kdyby dokázal přesvědčit svou i její rodinu, aby tomu také uvěřily.
I když se to podaří, najdou tito dva vyděděnci místo, kam zapadnou?
