Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha „Košer Ježíš“ od rabína Šmuleye Boteacha představuje židovský pohled na Ježíše, zdůrazňuje jeho židovskou identitu a snaží se překlenout propast mezi judaismem a křesťanstvím. Zatímco mnozí čtenáři oceňují upřímný pokus a nabízené poznatky, jiní kritizují Boteachův přístup jako nedůsledný nebo příliš kritický vůči křesťanství.
Klady:Mnohé recenze knihu chválí pro její podnětný obsah, upřímnost a autorovu vášnivou snahu podpořit porozumění mezi židy a křesťany. Čtenáři považovali zkoumání Ježíše jako historické židovské postavy za poučné a oceňovali Boteachovu snahu nově definovat diskurz kolem Ježíše v židovských komunitách.
Zápory:Kritici poukazovali na to, že Boteachova argumentace může být nekonzistentní a často nebere v úvahu novozákonní texty, které jsou v rozporu s jeho názory. Někteří měli pocit, že kniha postrádá akademickou přísnost a příliš se opírá o osobní interpretace. Přístup, který čtenáře vybízí k přijetí určité perspektivy a zároveň podkopává základní křesťanské přesvědčení, byl kritizován jako potenciálně polarizující a nedostatečně poctivý.
(na základě 108 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Kosher Jesus
Obsah knihy:
Kniha Košer Ježíš je výsledkem více než šestiletého výzkumu a psaní. Kniha se snaží nabídnout Židům a křesťanům skutečný příběh Ježíše, zcela observantního farizejského rabína, který bojoval proti římskému pohanství a útlaku a byl za to zabit. Ačkoli mnoho křesťanů bude zmateno jejím tvrzením, že Ježíš si nikdy nenárokoval božství a nejenže nezrušil Tóru, ale dodržoval všechna písmena Zákona, naleznou útěchu v tom, že jsem většinu Ježíšova hlavního učení vysledoval v židovských pramenech, a to ještě předtím, než byl pozdějšími autory, kteří se ho snažili vykreslit jako nepřítele svého lidu, zbaven svého židovství. To platí zejména o Ježíšově nejslavnější řeči, Kázání na hoře, které je přeformulováním Tóry, kterou studoval a jíž se věnoval. Malá ukázka: Ježíš: (Mt 5,5) Blahoslavení tiší, neboť oni zdědí zemi. Hebrejská Bible: (Žalm 37) Tichí zdědí zemi a budou se těšit z hojnosti pokoje. Ježíš: (Mat 5,8) Blahoslavení čistého srdce, neboť oni budou vidět Boha. Hebrejská bible: (Žalmy 24) Kdo vystoupí na Hospodinovu horu - čistí srdcem. Ježíš: (Mt 5,39) Udeří-li tě však někdo do pravé tváře, nastav mu i druhou. Hebrejská bible: (Pláč 3,30) Ať nastaví svou tvář tomu, kdo ho bije..... Ježíš: (Mat 6,33) Hledejte však nejprve jeho království a jeho spravedlnost, a to všechno bude i vaše.
Hebrejská Bible: (Žalmy 37,4) Těš se v Hospodinu a on ti dá touhy tvého srdce. Ježíš: (Mat 7,7) Proste, a bude vám dáno.
Hledejte a najdete.
Zaklepejte a dveře se vám otevřou. Hebrejská Bible: (Jer 29,13) Když mě budete hledat, najdete mě.
Když mě budete hledat celým svým srdcem. Ježíš: (Mt 7,23) Tehdy jim prohlásím: "Nikdy jsem vás neznal.
Jděte ode mne pryč, vy zlosynové." Hebrejská Bible: (Žalmy 6,9) Odejděte ode mne, vy, kteří pácháte zlo... Kniha je určena také Židům, kteří zůstávají s Ježíšem hluboce nespokojeni kvůli dlouhé historii antisemitismu církve, zbožštění Ježíše a židovskému odmítání jakéhokoli Mesiáše, který nenaplnil mesiášská proroctví. My Židé budeme navždy odmítat božství jakéhokoli člověka, což je jediný důrazný zákaz naší Bible. A nikdy nemůžeme přijmout mesiášství jakékoli osobnosti, jakkoli ušlechtilé či s dobrými úmysly, která zemřela, aniž by zahájila věk fyzického vykoupení. Když se však nyní křesťané a Židé spojují, aby milovali a podporovali majestátní a humánní židovský stát, je načase, aby křesťané znovu objevili hluboké židovství a náboženskou židovskou oddanost Ježíše, zatímco Židé znovu prozkoumají ztraceného syna, který byl zavražděn brutálním římským státem, jenž se snažil vnutit římskou kulturu a vládu malému, ale tvrdohlavému národu, který se nikdy neodtrhne od své věčné smlouvy s B-hem Izraele.
