Hodnocení:
V recenzích na „Korzára“ se mísí ocenění historické hloubky a kulturních poznatků s kritikou tempa a kvality překladu. Mnozí čtenáři považují knihu za poutavé a napínavé čtení, které poskytuje jedinečný arabský pohled na pirátství a dějiny regionu, zatímco jiní měli pocit, že kniha ztrácí na důrazu a postrádá hloubku, kterou očekávali.
Klady:⬤ Poutavé vyprávění založené na skutečných událostech
⬤ bohatý historický a kulturní vhled do Arabského zálivu
⬤ rozmanité postavy a perspektivy
⬤ doporučujeme zájemcům o historii regionu
⬤ barvité líčení do značné míry zapomenutého období.
⬤ Někteří čtenáři považovali tempo za nekonzistentní
⬤ kritika se týkala špatného překladu, který vedl ke strnulému vyprávění
⬤ někteří ji považovali za zjednodušenou nebo bez dramatického vkusu
⬤ některé recenze ji popisovaly jako knihu, která nestojí za to.
(na základě 7 hodnocení čtenářů)
Corsair
Je začátek 19. století a Arabský poloostrov a vody kolem něj jsou v plamenech. Pirátství v Perském zálivu ohrožuje celosvětové námořní obchodní trasy, zatímco wahhábistický kmen islámu dobývá po celém regionu město po městě své stoupence. Británie, která chce posílit svou přítomnost na Blízkém východě a ochránit lodě Východoindické společnosti, má plán: vyslat z Anglie válečnou loď, aby potlačila piráty, a zároveň přesvědčit Egypt, aby se připojil k mezinárodní alianci s Ománem a Persií v boji proti wahhábistům. V centru všeho dění je neocenitelný indický meč, dar britského panovníka egyptskému pašovi.
Erhama bin Džáber, historická postava a jeden z nejznámějších pirátů v Zálivu, má však své vlastní plány a své vlastní vendety. Když arabský korzár a jeho banda zaútočí na loď převážející meč, složitá britská strategie se strašlivě zvrtne. Zatímco piráti a britští úředníci pendlují mezi přístavy v celém regionu, plány a spojenectví se vytvářejí a ruší stejně rychle jako dešťová bouře v poušti. Během vyčerpávajícího putování napříč Arábií vznikne mezi Erhamovým vzpurným synem a majorem britské armády nepravděpodobné přátelství.
Tento příběh o pirátství na širém moři a politických intrikách, o nečekaném příbuzenství a osobní zradě líčí protichůdné zájmy a lidské drama těchto historických událostí na Arabském poloostrově.
