Korálová cesta

Recenze čtenářů

Recenze chválí „Korálovou cestu“ pro její svěží, sugestivní jazyk a hlubokou emocionální odezvu, zejména pokud jde o témata spojená s japonsko-americkou zkušeností a krásou havajské krajiny. Čtenáři oceňují kulturní bohatství a podmanivý styl poezie a doporučují ji příznivcům uznávaných básníků. Někteří však zmiňují, že poezie může být náročná na pochopení a může vyžadovat další zdroje, aby byla plně pochopena.

⬤ Nádherný a sugestivní jazyk
⬤ hluboký emocionální a kulturní ohlas
⬤ navazuje na havajské a japonsko-americké zkušenosti
⬤ oceňovaný fanoušky dalších renomovaných básníků
⬤ vybízí k učení a zkoumání.

⬤ Může být obtížné porozumět
⬤ může vyžadovat slovník nebo další zdroje
⬤ pro některé čtenáře mohou být náročné pokročilé básnické techniky.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Coral Road

Obsah knihy:

Dlouho očekávaná třetí básnická sbírka Garretta Honga je krásným, elegickým shromážděním jeho japonsko-amerických předků v jejich havajské krajině a svědectvím o síle poezie, která přenáší jejich marginalizované, ale hrdinské příběhy do oblasti umění.

V knize Korálová cesta Hongo zkoumá historii pomíjivé vlasti, kterou jeho předkové našli na ostrově O'ahu po své imigraci z jižního Japonska, a rozjímá nad dramatickými příběhy ostrovů. Ve skvostných vyprávěcích básních navazuje na nitky rodinných příběhů a na to, co nazývá "dlouhým dědictvím mlčení" o jejich zkušenostech jako námezdních dělníků na severním pobřeží ostrova. V úvodní sekvenci oživuje příběh svých praprarodičů, kteří prchali z jedné plantáže na druhou a hledali cestu za svitu měsíce podél korálových cest a železničních tratí. Když jeho babička, desetiletá dívka s nemluvnětem na zádech, prochází "dvanácti šedesáti porosty třtiny / cvrlikajícími jako malí ptáci, nočními harpyjemi v divokých konstantách větru", Hongo se ptá: "Kde je Virgil, který by mě mohl provést mělkým podsvětím této historie? " Ve skutečnosti je to Hongo, kdo vede sám sebe - a nás -, když se v těchto oddaných vzpomínkách snaží rozptýlit rozpolcenost v centru svého odkazu.

Láska k umění - vytváření krásy v jakkoli provizorní kultuře - byla zjevně vůdčím principem Hongovy poezie. V těchto obsahově bohatých verších Hongo naslouchá a přináší "světelné a anekdotické" a ze střípků, z nichž se skládá život, vytváří ucelený estetický zážitek.