Kontextualizace ve světových misiích: Mapování a hodnocení evangelikálních modelů / The Misions of Misions: Mapping and Assessing Evangelical Models

Recenze čtenářů

A. Kniha Scotta Moreaua „Kontextualizace ve světových misiích: je komplexním a vědeckým průzkumem různých modelů kontextualizace používaných v evangelikálních misiích. Je rozdělena do dvou hlavních částí, v nichž nejprve uvádí základní pojmy a předpoklady související s kontextualizací a poté kategorizuje a mapuje různé evangelikální přístupy. Kniha je bohatě rešeršně zpracována a obsahuje rozsáhlé bibliografické odkazy, což z ní činí cennou učebnici pro studenty i praktiky misie.

⬤ Komplexní a dobře prozkoumaná; nabízí rozsáhlý přehled evangelikálních modelů kontextualizace.
⬤ Užitečná učebnice s přehlednou organizací, včetně přehledů kapitol, diskusí a otázek k zamyšlení.
⬤ Poutavá pro ty, kdo to s misií myslí vážně, protože poskytuje rámec pro pochopení různých přístupů ke kontextualizaci.
⬤ Zahrnuje širokou škálu evangelikálních perspektiv, čímž rozšiřuje rozsah diskuse o kontextualizaci.

⬤ Těžký akademický tón, který může být pro laické čtenáře nebo ty, kteří nejsou obeznámeni s misiologií, zdrcující.
⬤ Problémy s formátováním, například nadměrné množství bibliografických odkazů, snižují čtivost.
⬤ Chybí dostatečné zapojení biblických a teologických textů, což může některé čtenáře omezovat.
⬤ Kvůli učebnicovému charakteru může být vnímána jako nudná nebo suchá, zejména v základních částech.

(na základě 20 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Contextualization in World Missions: Mapping and Assessing Evangelical Models

Obsah knihy:

Kontextualizace je umění převést myšlenky do konkrétní situace, místa nebo kultury. Je základem komunikace, a proto je kontextualizace v misiích nezbytná. Tato učebnice shrnuje a mapuje rozmanitost evangelijních přístupů ke kontextualizaci. Tuto cennou učebnici ocení úvodní kurzy kontextualizace a instituty pro přípravu misionářů.

V první části Moreau zkoumá základy, které umožňují jasněji vidět rozmanitost evangelikálních modelů. Zabývá se způsoby, jakými jsou evangelikální modely charakterizovány v literatuře, a upozorňuje na hlavní obavy evangelikálů v jejich kontextualizačním úsilí. Moreau vysvětluje několik vůdčích myšlenek a analytických nástrojů, které ukazují, jak se evangelíci „opírají“ do kontextualizace.

Ve druhé části Moreau popisuje, jak lze evangelizační modely kontextualizace rozdělit do šesti základních kategorií podle role iniciátora: facilitátor, průvodce, zvěstovatel, hledač, prorok a obnovitel. U každé role iniciátora Moreau vysvětluje, o jakou roli se jedná, představuje jeden nebo více modelů z dané kategorie a představuje vybrané kontextualizační postupy, které evangelikálové používají a které odpovídají dané kategorii. Toto uspořádání usnadňuje kategorizaci oproti jiným možnostem a nestaví modely do rámce, který by zkresloval jejich hodnocení.

Kontextualizace v misiích povede misijně zaměřené k informovanému plánu účinného šíření evangelia. Kontextualizace v misiích je sice napsána s teoretickou perspektivou, ale zároveň poskytuje příklady z reálného světa, které provokují k přemýšlení i jednání.