Konec San Francisca

Recenze čtenářů

V memoárech Mattildy Bernstein Sycamore „The End of San Francisco“ se prolínají osobní a politické příběhy z jejího života radikální genderové aktivistky. Reflektuje její zkušenosti s aktivismem, komunitou a bojem v rámci queer politiky a slouží jako upřímná kronika její minulosti i kritika současných LGBT problémů.

Memoáry jsou krásně napsané a nabízejí poetickou, upřímnou a citlivou výpověď o autorčiných formativních zkušenostech v rámci queer kultury a aktivismu. Přináší pronikavé postřehy o LGBT komunitě a kritizuje mainstreamovou asimilační politiku, což z ní činí důležitou četbu pro ty, kdo se zajímají o radikální queer historii a aktivismus. Recenzenti ocenili humor a dynamický styl vyprávění, který čtenáře zaujme.

Někteří recenzenti považovali autorův kritický postoj k mainstreamovým LGBT organizacím za přehnaný a naznačovali, že odcizuje potenciální spojence. Objevil se názor, že memoáry mohou odrážet mentalitu věčného outsidera, což by mohlo odradit ty, kteří vidí hodnotu v budování koalic s tradičnějšími LGBT skupinami. Za potenciální nevýhodu je považováno i autorovo neustálé soustředění na pocit marginalizace ze strany anarchistické komunity.

(na základě 7 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The End of San Francisco

Obsah knihy:

Konec San Francisca rozbíjí konvence memoárové literatury a odhaluje vášně a nebezpečí života, který se odmítá podřídit pravidlům heterosexuální nebo homosexuální normality. Začínající queer aktivistka utíká do San Franciska, aby hledala svět, který je politicky nabitější, sexuálně sytější a eticky důslednější - z této osoby se vyvine Mattilda Bernstein Sycamore, nechvalně proslulá radikální queer buřička, organizátorka a agitátorka, budovatelka komunity a protiasimilační komentátorka. Zde je něžný, provokativní a bujarý příběh formování jedné z nejbystřejších a nejskandálnějších spisovatelek a mluvčích současného queer hnutí.

Pomocí nespoutaného asociativního stylu, který se kaleidoskopicky pohybuje mezi minulostí, přítomností a budoucností, Sycamore vykouzluje neuspořádané tlaky a tahy paměti a odhaluje napětí mezi idealismem a kritickou angažovaností, traumatem a seberealizací, inspirací a ztrátou. Zčásti memoáry, zčásti sociální historie a zčásti elegie Konec San Francisca zkoumá a rozkrývá sen o radikální queer komunitě a mýtickém městě, které ji mělo živit.

Mattilda je oslnivá autorka nevšedních pravd, náročná spisovatelka, která se odmítá podřídit konvencím. Její rozervanost je inspirací. --Justin Torres, autor knihy My zvířata

"Autorka Mattilda Bernstein Sycamore je uměleckým dítětem lásky Johna Geneta a Davida Wojnarowicze, dekonstruuje jazyk zahalený do nespoutané smyslnosti a zároveň vrhá čtenáře do narušeného, chaotického života queer anarchie." -- Gay and Lesbian Review

Přinášíme Konec San Franciska A Mattilda Bernstein Sycamore, jejíž nová kniha znovuobjevila memoáry bez předvídatelného pozlátka pasivního řešení. Tato kniha je nepopiratelně odvážná a nová a vnitřní energie, která v jejím jádru pulzuje, se nepodobá ničemu, co jste dosud viděli, slyšeli nebo četli. Přísahám. --T. Cooper, autor knihy Dobrodružství skutečného muže.

Tolik slýcháme o příbězích o dospívání, že málokdy přemýšlíme o odchodu ze stáří - o uzavření se a uzavření, o tom, jak dát smysl tomu, kde jsme byli. Mattilda, napsaná s grácií, rezervou a upřímným rozechvěním, které přichází, když na věcech záleží, nám ukazuje, že Konec San Francisca je ve skutečnosti začátkem radosti. --Daphne Gottliebová, autorka knihy 15 způsobů, jak zůstat naživu.

Bylo by snadné popsat Konec San Francisca jako joyceovský "Portrét umělce jako mladého Queera" (ačkoli kniha svým intenzivním proudem vědomí připomíná pozdějšího, experimentálnějšího Joyce)... ale to je zavádějící. Tato životní cesta, která začíná v profesionální vyšší střední třídě (oba rodiče jsou terapeuti) a v Ivy League a přechází k podnikání, drogám, aktivismu - Sycamore byl aktivní v ACT UP a Queer Nation - a queer bohémskému grunge, je hluboce americká. V jádru Sycamore píše o potřebě uniknout kontrole útěkem nebo vyhlazením. --Michael Bronski, San Francisco Chronicle

Ale někteří z mých oblíbených spisovatelů a lidí vydali letos knihy. Třeba krásná kniha Mattildy Bernstein Sycamore o queer a komunitě a nedostatku a zklamání a marginalizaci a gentrifikaci a sexu, The End of San Francisco. Bože, tu knihu miluju, na úrovni vět je prostě srdcervoucí. --Jessa Crispin, Bookslut

Mattilda Bernstein Sycamore je editorkou čtyř antologií, včetně Proč se buzny tak bojí buzen, To je odporné a Nikdo neprojde, a dvou románů. Pravidelně píše do různých publikací, včetně San Francisco Bay Guardian, Bitch, Bookslut, Alternet a Time Out New York, a je redaktorkou recenzí ve feministickém časopise Make/shift. Žije v Seattlu ve státě Washington.