Hodnocení:
Kniha poskytuje důkladný úvod do boloňského šermu a obsahuje dobře provedený překlad Manciolinovy „Opery Nova“ od Toma Leoniho. Nabízí zasvěcené souvislosti o renesančním šermu, doplněné ilustracemi a moderními vysvětlivkami. Ačkoli je kniha oceňována pro svůj obsah a čtivost, někteří recenzenti upozorňovali na nedostatek četných ilustrací a složitý charakter, který může být pro začátečníky výzvou.
Klady:⬤ Dobře napsaný a informativní
⬤ vynikající překlad Toma Leoniho, který vystihuje podstatu Manciolinova díla
⬤ poskytuje historický kontext a vhled do renesančního šermu
⬤ kompletní systém zahrnující různé techniky, záštity a protiútoky
⬤ užitečný pro praktiky i historiky
⬤ poutavý úvod.
⬤ K plnému docenění vyžaduje určitou předchozí znalost šermířství
⬤ pro některé čtenáře nedostatečný počet ilustrací
⬤ technický obsah může být složitý, vyžaduje představivost a pečlivé čtení pro vizualizaci technik
⬤ mohlo by prospět přehlednější zobrazení návodů.
(na základě 16 hodnocení čtenářů)
The Complete Renaissance Swordsman: Antonio Manciolino's Opera Nova (1531)
Tato kniha, poprvé přeložená do češtiny, obsahuje cenný a rozsáhlý technický úvod s ilustracemi z původních zdrojů i moderními fotografiemi.
Návody Antonia Manciolina jsou snadno použitelné s mečem v ruce i pro začátečníky a zároveň poskytují dlouholetý výcvik pro zkušené bojové umělce.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)