Kompletní Madame Guyon

Recenze čtenářů

Kniha o madam Guyonové je čtenáři přijímána různě. Zatímco někteří ji chválí pro její přístupnost, důkladnost a cenné poznatky o jejím životě a díle, jiní kritizují její neúplnost, problémy s překladem a základní doktríny, které propaguje, zejména koncept kvietismu.

Mnozí čtenáři knihu vřele doporučují pro její pronikavý obraz madame Guyon, přístupný překlad a komplexní pokrytí jejího života a spisů. Dobře poslouží pro badatelskou a odbornou četbu. Je zaznamenáno, že text je dobře uspořádán a poskytuje podrobné porozumění její teologii a zkušenostem, takže je užitečný jak pro laiky, tak pro zájemce o křesťanskou mystiku.

Kritici poukazují na to, že kniha není úplná, obsahuje pouze vybraná díla madame Guyon a některé překlady jsou kostrbaté nebo neobratné. Objevují se obavy z propagace kvietismu, který někteří čtenáři považují za nebezpečný a neslučitelný s tradičním křesťanským učením. Kromě toho někteří čtenáři považovali obsah za obtížně uchopitelný a postrádající duchovní vhled.

(na základě 11 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Complete Madame Guyon

Obsah knihy:

Guyonova teologie a duchovní spisy otevíraly nové dveře lidem ze všech společenských vrstev, kteří toužili po duchovní radosti a moudrosti. Tyto nové překlady zahrnují její populární Krátkou a snadnou metodu modlitby, stejně jako její biblický komentář k Písni písní, v němž ožívají poetické obrazy s osvěžujícím smyslem pro Boží touhu spojit se s celým lidstvem. Guyonová vždy píše o čisté Boží lásce, která jako lidský polibek vede k naplňujícímu spojení s božstvím. The Complete Madame Guyon přináší také ukázky její vášnivé poezie, z nichž některé nebyly dosud nikdy přeloženy do češtiny. Guyonová vyjadřuje škálu pocitů spojených s životem ve vztahu s Bohem a své představy o skutečném zapojení božského v lidském srdci. Historický úvod Nancy Jamesové přibližuje události Guyonina života nejprve jako šlechtické manželky a matky pěti dětí a později jako vdovy cestující po Evropě jako spisovatelky, která skončila na přímý příkaz Ludvíka XIV. uvězněná v Bastile. Guyonová si vytrpěla deset let věznění a obvinění z kacířství. Na konci života byla všech obvinění zproštěna a ve všech svých dílech svědčila o Boží dobrotě a svatosti.

Mezi Guyonovy plodné spisy patří.

⬤ Komentář ke každé knize Bible.

⬤  Její obsáhlé Ospravedlnění, v němž podrobně obhajuje svou ortodoxii.

⬤ Esenci její teologie obsaženou v Krátké a snadné metodě modlitby a v jejím komentáři k Písni písní, který katolická inkvizice v 17. století správně označila za Guyoninu stěžejní myšlenku a zařadila na index zakázaných knih.

Dnes budou mít duchovní čtenáři užitek z nejvýraznějších a nejjasnějších myšlenek madame Guyonové o síle lásky k Bohu v jejích dvou klasických knihách Krátká a snadná metoda modlitby a Komentář k Písni písní.