Kompletní básně Johna Donna

Recenze čtenářů

Longmanovo komentované vydání poezie Johna Donna je vysoce ceněno pro své obsáhlé poznámky a robustnost. Je považována za jednu z nejlepších dostupných edic, ale její objemnost a kompaktnost znesnadňují její používání při čtení.

Rozsáhlé a užitečné anotace, kvalitní vazba, obsáhlý soubor básní a je považováno za nejlepší dostupné vědecké vydání.

Objemný a kompaktní formát ztěžuje udržení otevřeného vydání při čtení, je těžké s ním manipulovat a u některých vydání mohou být problémy se štítky, které se obtížně odstraňují.

(na základě 7 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Complete Poems of John Donne

Obsah knihy:

The Poems of John Donne je jednosvazkové brožované vydání básní Johna Donna (1572-1631) založené na komplexním přehodnocení jeho díla od vzniku až po jeho šíření a recepci. Donneova tvorba je nesmírně rozmanitá co do stylu i formy a dokládá jeho schopnost uplatňovat své rétorické schopnosti podle kontextu a příležitosti.

Cílem této edice je představit texty všech jeho známých básní, od epigramů, písní a satir psaných pro mladé kolegy z města až po vyzrálejší veršované epištoly a vzpomínkové elegie psané pro jeho mecenáše. Řada Longman Annotated English Poets se tradičně snaží představovat básně v chronologickém pořadí, v tomto vydání je však tato zásada dodržena pouze v rámci obecných oddílů. Toto uspořádání kopíruje způsob, jakým se s básněmi setkávali původní Donneovi čtenáři v různých rukopisech jeho elegií a satir, které kolovaly za Donneova života.

První svazek obsahuje Epigramy, Veršované dopisy přátelům, Milostnou lyriku, Milostné elegie a Satiry; druhý svazek obsahuje Náboženské básně, Svatební oslavy, Veršované epištoly patronkám, Vzpomínky a Výročí. Texty jsou řazeny abecedně pro snadnější orientaci a proto, že až na několik málo případů nelze určit přesné datum vzniku.

Každá báseň je opatřena rozsáhlým edičním komentářem, jehož cílem je poskytnout čtenáři jednadvacátého století vše, co je nezbytné k plnému docenění Donneova díla. Podstatná poznámka pod čarou zasazuje každou báseň do historického a literárního kontextu, zatímco anotace podrobně seznamují s bohatstvím klasických a náboženských narážek a plně představují literární, historickou a filozofickou kulturu, z níž básně vyrostly.

V souladu s tradicí této řady byl Donneův vlastní text modernizován v interpunkci a pravopisu s výjimkou případů, kdy by to změnilo nebo narušilo rým.