Koloniální hlasy: Kulturní dějiny angličtiny v Austrálii, 1840-1940

Původní název:

Colonial Voices: A Cultural History of English in Australia, 1840-1940

Obsah knihy:

Koloniální hlasy zkoumají roli jazyka v rámci širšího "civilizačního" projektu britského impéria prostřednictvím šíření, recepce a zpochybňování britské angličtiny v Austrálii v období od 40. let 19.

století do 40. let 20. století.

V tomto období mělo řečnické umění, výmluvnost a elokvence v impériu velký význam a Joy Damousi nabízí inovativní studii o vztahu mezi jazykem a impériem. Ukazuje, jakým způsobem tento vztah přecházel od závislosti k nezávislosti a jak se během tohoto přechodu měnily definice významu a místa řečnictví, výmluvnosti a řečnického umění.

Její zjištění odhalují ústřední roli hlasu a výslovnosti v informování a definování individuální i kolektivní identity, stejně jako širších kulturních pohledů na třídu, rasu, národ a pohlaví. Výsledkem je průkopnický příspěvek ke kulturním dějinám a dějinám angličtiny v rámci britského impéria.