Recenze čtenářů
Shrnutí:Recenze románu „Kolik z těchto kopců je zlata“ od C Pam Zhang představují bohatou škálu názorů na tento román. Mnozí chválí jeho lyrické, poetické psaní, které krásně zachycuje boje a zkušenosti čínsko-amerických sourozenců v historickém kontextu amerického Západu v době zlaté horečky. Témata mezigeneračního traumatu, boje o identitu a zkušeností přistěhovalců ve čtenářích hluboce rezonují. Některé kritiky se však zaměřují na nevyrovnanost vyprávění, aspekty zápletky a vývoj postav, což vede k rozporuplnému hodnocení celkového dojmu a zapamatovatelnosti knihy.
Klady:⬤ Krásně napsaná próza, která se často čte jako poezie.
⬤ Silné zkoumání zkušeností přistěhovalců a mezigeneračních traumat.
⬤ Komplexní postavy s realistickými přednostmi i nedostatky.
⬤ Tematická hloubka zahrnující environmentální spravedlnost, kolonialismus a rodinné vazby.
⬤ Jedinečný pohled na historické události, zejména z pohledu Američanů čínského původu.
Zápory:⬤ Nevyrovnaný děj a tempo, někteří recenzenti považují začátek za pomalý nebo konec za neuspokojivý.
⬤ Postavy a události mohou některým čtenářům připadat nesouvislé nebo málo autentické.
⬤ Občasné používání pinyinu a kulturních odkazů může zmást čtenáře, kteří neovládají mandarínštinu.
⬤ Někteří čtenáři považovali obsah za ponurý nebo příliš zaměřený na utrpení bez dostatečné naděje.
⬤ Kritika konkrétních detailů, jako jsou nepřesnosti v odkazech na zvířata (např. tygři na Západě).
(na základě 165 hodnocení čtenářů)
Původní název:
How Much of These Hills Is Gold
Obsah knihy:
POZORUHODNÁ KNIHA ROKU PODLE NEW YORK TIMES.
POZORUHODNÁ KNIHA ROKU PODLE WASHINGTON POST.
JEDNA Z NEJOBLÍBENĚJŠÍCH KNIH ROKU BARACKA OBAMY.
JEDNA Z NEJLEPŠÍCH KNIH ROKU 2020 PODLE PORTÁLU NPR.
NA DLOUHÉM SEZNAMU BOOKEROVY CENY ZA ROK 2020.
FINALISTA CENY CENTRA PRO BELETRII ZA PRVNÍ ROMÁN ROKU 2020.
VÍTĚZ CENY NADACE RODINY ROSENTHALOVÝCH, UDĚLOVANÉ AMERICKOU AKADEMIÍ UMĚNÍ A LITERATURY.
OCENĚNÍ NÁRODNÍ KNIŽNÍ NADACE 5 POD 35 LET.
NÁRODNÍ BESTSELLER.
"Patří na samostatnou poličku." -NPR.
"Vynikající." -- The Washington Post.
" Revoluční... Vizionářský přírůstek do americké literatury." -- Star Tribune.
Debutový román se odehrává v době soumraku americké zlaté horečky, kdy se dva sourozenci vydávají na útěk v nelítostné krajině a snaží se nejen přežít, ale i najít domov.
Ba umírá v noci, Ma už je pryč. Lucy a Sam, čerstvě osiřelé děti přistěhovalců, jsou najednou sami v zemi, která jejich existenci popírá. Utíkají před hrozbami západního hornického městečka a vydávají se pohřbít svého otce jediným způsobem, který je osvobodí od minulosti. Cestou se setkávají s obřími bizoními kostmi, otisky tygřích tlap a přízraky zpustošené krajiny, ale také s rodinnými tajemstvími, sourozeneckou rivalitou a záblesky jiné budoucnosti.
Kniha Kolik z těchto kopců je zlata je epická i intimní, mísí čínskou symboliku a převyprávěné dějiny s prudce originálním jazykem a vyprávěním, je strhujícím dobrodružným příběhem, nezapomenutelným sourozeneckým příběhem a ohlášením nového ohromujícího hlasu v literatuře. V širší rovině zkoumá rasovou problematiku v expandující zemi a otázku, kam mohou imigranti patřit. Stránku po stránce je však o vzpomínkách, které rodiny spojují i rozdělují, a o touze po domově.
