Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha vypráví půvabný a rozmarný příběh Minou, ženy, která kdysi byla kočkou, a jejího přátelství s plachým reportérem panem Tibblesem. Jejich dobrodružství se točí kolem zábavných kočičích eskapád a hřejivých témat přátelství a kreativity v žurnalistice. Vyprávění osloví malé čtenáře i dospělé, s rozkošnou směsicí humoru a fantazie.
Klady:Mnozí čtenáři považovali knihu za roztomilou a poutavou, oceňovali zejména její humor a sympatickou postavu Minou. Příběh byl chválen za rozkošné vyprávění a překlad. Je považován za příjemný pro děti a ideální pro hlasité čtení, díky čemuž je oblíbený mezi rodinami. Kromě toho byl zaznamenán pro své rozmarné vyprávění, vhodné pro všechny věkové kategorie.
Zápory:Někteří recenzenti uvedli, že ačkoli je kniha příjemná, nemusí patřit k nejlepším dílům autora, nebo že překlad postrádá nuance originálu. Několik z nich se domnívalo, že ve srovnání s jinou dětskou literaturou nemusí být nijak zvlášť zapamatovatelná. Bylo také zmíněno uznání staršího jazyka nebo témat, která by mohla být pro mladší čtenáře sofistikovanější.
(na základě 63 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Cat Who Came in Off the Roof
Obsah knihy:
Půvabná holandská klasika, která obstála ve zkoušce časem po celém světě a zaujme malé i velké čtenáře - a milovníky psů i koček
"Okouzlující, osvěžující a vtipná lahůdka." -- Kirkus Reviews, Starred.
Plachý reportér pan Tibble je blízko ztrátě zaměstnání, protože píše jen o kočkách. Když ho však jeden laskavý čin přivede do kontaktu s neobvyklou slečnou Minou, jeho štěstí se náhle začne obracet.
Minou Tibbleovi poskytne šťavnaté zprávy. Za novinku však stojí to, kdo jí drby poskytuje. Minou tvrdí, že tipy jí dávají místní kočičí přátelé, kteří jsou očima a ušima celé čtvrti. Tibble si toho váží, ale nestačí se divit: Jak je to možné? A proč se Minou tak bojí psů a je tak zručná v lezení po stromech a střechách?
Skoro jako by byla sama kočkou.
Další chvála na knihu KOCOUR, KTERÝ PŘIŠEL ZE STŘECHY
"Schmidtová nastoluje otázky o tom, co je to být člověkem, co je to být kočkou... a co to znamená přijmout někoho takového, jaký je." -- Shelf Awareness, Starred.
