Recenze čtenářů
Shrnutí:Recenze vyzdvihují Apollodórovu „Knihovnu řecké mytologie“ jako nezbytnou příručku pro ty, kdo studují klasickou mytologii, zejména pro vedlejší postavy. Čtenáři oceňují srozumitelnost a popisnost překladu, uspořádání knihy a její vědeckou hodnotu. Někteří ji však považují za suchopárnou a méně poutavou pro příležitostné čtenáře.
Klady:⬤ Vynikající překlad
⬤ jasné a popisné vyprávění
⬤ obsáhlý odkaz na klasické postavy
⬤ zasvěcené zkoumání mýtů
⬤ vhodné pro seriózní studium
⬤ krásně ilustrované
⬤ cenné pro studenty i milovníky mytologie.
Zápory:⬤ Může být nudný a hutný
⬤ není ideální pro příležitostné čtení nebo pro ty, kdo se o něj zajímají jen letmo
⬤ obsahuje mnoho seznamů jmen a rodokmenů, které nemusí být podstatné
⬤ někomu může připadat spíše jako osnova než jako vyprávění.
(na základě 100 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Library of Greek Mythology
Obsah knihy:
Jediné dílo svého druhu, které se dochovalo z klasického starověku, je jedinečným průvodcem řeckou mytologií od vzniku vesmíru až po trojskou válku.
Apollodórova Knihovna sloužila klasikům jako zdrojová kniha od doby svého vzniku v 1.-2. století př. n. l. až do současnosti a ovlivnila spisovatele od antiky až po Roberta Gravese. Poskytuje kompletní historii řeckých mýtů, vypráví o každém z velkých rodů hrdinské mytologie a o různých dobrodružstvích spojených s hlavními hrdiny a hrdinkami, od Jásona a Persea až po Hérakla a Helenu Trojskou. Jako základní pramen k řeckým mýtům, jako referenční dílo a jako ukázka toho, jak sami Řekové nahlíželi na své mýtické tradice, je Knihovnanepostradatelná pro každého, kdo se zajímá o klasickou mytologii.
Přístupný a plynulý překlad Robina Harda je doplněn obsáhlými poznámkami, mapou a úplnými genealogickými tabulkami. Úvod podrobně popisuje prameny Knihovny a zasazuje ji do fascinující vypravěčské tradice řecké mytologie.
O sérii:Již více než 100 let zpřístupňuje Oxford World's Classics nejširší spektrum literatury z celého světa. Každý cenově dostupný svazek odráží závazek Oxfordu k vědeckému výzkumu a poskytuje nejpřesnější text a řadu dalších cenných prvků, včetně odborných úvodů od předních autorit, rozsáhlých poznámek k objasnění textu, aktuálních bibliografií pro další studium a mnoho dalšího.
