Knihkupectví v Berlíně: Znovuobjevené vzpomínky jedné ženy na strastiplný útěk před nacisty.

Recenze čtenářů

Francoise Frenkelová ve svých pamětech líčí otřesné zážitky polské Židovky, která za druhé světové války uprchla z nacisty okupovaného Berlína do Švýcarska. Kniha, která byla znovuobjevena několik desítek let po svém prvním vydání v roce 1945, poukazuje na její odhodlání, laskavost cizích lidí a boje, kterým musela během útěku čelit.

Memoáry jsou krásně napsané a popisné, zachycují emoce té doby. Nabízí přesvědčivé svědectví o přežití a odolnosti z první ruky, doplněné hřejivými příběhy o laskavosti ostatních. Čtenáři ocení historický pohled a osobní přístup k vyprávění spolu s emocionální hloubkou a autenticitou zážitků.

Někteří čtenáři měli pocit, že se kniha rozjíždí pomalu a v prvních kapitolách postrádá poutavé prvky, jiní se domnívali, že nedosahuje úrovně velké literatury. Několik recenzentů se zmínilo, že autorka místy působila odtažitě a styl psaní nezůstával po celou dobu vyprávění konzistentně poutavý.

(na základě 65 hodnocení čtenářů)

Původní název:

A Bookshop in Berlin: The Rediscovered Memoir of One Woman's Harrowing Escape from the Nazis

Obsah knihy:

KNIHA TÝDNE O LIDECH

VÍTĚZ LITERÁRNÍ CENY JQ-WINGATE

"Strhující pocta těm, kteří přežili, a těm, kteří byli navždy ztraceni - a připomínka, že v naší neklidné době nesmíme nikdy zapomenout." -- People

"Výjimečná" ( The Wall Street Journal ) a "dojemná" ( The New York Times ) kniha v tradici znovuobjevených děl jako Suite Fran aise a The Nazi Officer's Wife, silné memoáry neohroženého židovského knihkupce o strastiplném boji o přežití v nacisty okupované Evropě.

V roce 1921 si Fran oise Frenkelová - polská Židovka - plní sen. Otevře La Maison du Livre, první berlínské francouzské knihkupectví, které přitahuje umělce a diplomaty, celebrity a básníky. V době, kdy nacistická ideologie začíná otravovat kulturně bohaté město, se obchod stává útočištěm intelektuální výměny. V roce 1935 se scéna dále zatemňuje. Nejprve přicházejí nové byrokratické překážky, po nichž následují časté policejní návštěvy a zabavování knih.

Fran oisin sen se definitivně rozpadne během Křišťálové noci v listopadu 1938, kdy jsou zničeny stovky židovských obchodů a podniků. La Maison du Livre je jako zázrakem ušetřen, ale strach z pronásledování nakonec donutí Fran oise k zoufalému a osamělému útěku do Paříže. Když je město bombardováno, hledá útočiště v jižní Francii a je svědkem nesčetných hrůz: dětí odtržených od rodičů, matek vrhajících se pod autobusy. Fran oise, která se skrývá od jednoho úkrytu k druhému, přežívá díky hrdinským rukám cizích lidí, kteří riskují své životy, aby ji ochránili.

Kniha Knihkupectví v Berlíně, vydaná v tichosti v roce 1945 a znovuobjevená o téměř šedesát let později na půdě, je pozoruhodným příběhem o přežití a odolnosti, o lidské krutosti a lidském duchu. V tradici Suite Fran aise a Ženy nacistického důstojníka je tato kniha příběhem nebojácné ženy, kterou touha po životě a literatuře neopouští ani v nejtemnějších hodinách.